Paroles et traduction Jung Dong Ha - If You Love

If You Love

노을 지는 언덕 너머
그대 날 바라보고 있죠
차마 말하지 못한 내 마음을
이미 알고 있었나요
왠지 모르게 우리는
우연처럼 지내왔지만
무지개문 지나 천국에 가도
마음만은 변함없죠
사랑하면 할수록
그대 그리워 가슴 아파도
이것만은 믿어요
끝이 아니란 걸
이제야 난 깨달았죠
사랑은 숨길 수 없음을
우연처럼 쉽게 다가온 그대
이젠 운명이 된 거죠
사랑하면 할수록
멀어짐이 두렵기만 해도
이것만은 믿어요
끝이 아니란 걸
끝이 아니란 걸

If You Love

Beyond the hill where the sun sets,
You are looking at me.
My heart that I could not bring myself to say,
Did you already know?
Somehow, we
Have been through like a coincidence,
But even if we pass through the rainbow gate to heaven,
Only the heart remains unchanged.
The more I love you,
The more I miss you and my heart aches,
But I believe this,
It is not the end.
Now I realize,
Love cannot be hidden.
You, who came close to me as if by chance,
Now it has become destiny.
The more I love you,
The more I am afraid of getting away,
But I believe this,
It is not the end.
It is not the end.