Paroles et traduction Jung Dong Ha - If You Love

If You Love

노을 지는 언덕 너머
그대 날 바라보고 있죠
차마 말하지 못한 내 마음을
이미 알고 있었나요
왠지 모르게 우리는
우연처럼 지내왔지만
무지개문 지나 천국에 가도
마음만은 변함없죠
사랑하면 할수록
그대 그리워 가슴 아파도
이것만은 믿어요
끝이 아니란 걸
이제야 난 깨달았죠
사랑은 숨길 수 없음을
우연처럼 쉽게 다가온 그대
이젠 운명이 된 거죠
사랑하면 할수록
멀어짐이 두렵기만 해도
이것만은 믿어요
끝이 아니란 걸
끝이 아니란 걸

Если ты любишь

Закат окрасил холм,
Ты смотришь на меня,
Мои чувства, что я скрывал,
Ты уже знала, да?
Почему-то мы с тобой
Были словно случайные знакомые,
Но даже пройдя сквозь радужные врата в рай,
Мое сердце не изменится.
Чем больше я люблю,
Тем сильнее тоскую и болит душа,
Но я верю лишь в одно,
Что это не конец.
Теперь я понял,
Что любовь невозможно скрыть.
Ты пришла в мою жизнь словно случайно,
Но теперь ты моя судьба.
Чем больше я люблю,
Тем страшнее мне потерять тебя,
Но я верю лишь в одно,
Что это не конец.
Что это не конец.