Paroles et traduction Jung Dong Ha - It's OK

It's OK

고개 숙인 너의 뒷모습보다
닿지 않는 너의 이상들보다
지금껏 달려온 너의 여정에
찬란하게 빛이 나고 있음을
손가락질하는 사람들보다
혀를 차며 비웃는 그들보다
식지 않는 열정으로 뭉쳐진
그대라는 사람이 더 낫기에
다시 한번
용기 있는 그대에게 박수를
먼 훗날 다시
시작할 수 있는 기억이 되길
혼자라는 생각이 든다 해도
앞이 보이지 않아 답답해도
어느새 다가와 나를 감싸준
그대라는 사람이 있었기에
다시 한번
용기 있는 그대에게 박수를
먼 훗날 다시
시작할 수 있는 기억이 되길
너무 힘이 든다는
그런 생각이 나를 잡고 흔들어대면
나는 노래 부르리 언젠가 이겨낼 수 있는
그날의 노래
다시 한번
용기 있는 그대에게 박수를
먼 훗날 다시
시작할 수 있는 기억이 되길
잊지 말아줘
불타오르는 그대의 가슴을
먼 훗날 다시
용기 낼 수 있는 기억이 되길

It's OK

Bowed head, your back more than
Your distant ideals than
Your journey to run for
Luminous and radiant
Pointed fingers more than
Scoffing at you more than
Fervour that never cools as
Being who you are is better
Once again
For you with such courage applause
Distant someday again
Can memories begin
Thinking I am alone and
Even if I can't see ahead
Suddenly approaching, enveloping me
Because of you, who you are
Once again
For you with such courage applause
Distant someday again
Can memories begin
Too much, it's demanding
Such thoughts capture me and shake me
I'll sing a song, someday I'll prevail
The song for that day
Once again
For you with such courage applause
Distant someday again
Can memories begin
Don't forget
That heart of yours burning bright
Distant someday again
Can memories give you might