Paroles et traduction Jung Dong Ha - My Heart Is You

내 맘에 닿을 듯 말 듯이
순간 스치듯 내 안에 들어온 너
햇살만큼이 나 따뜻했어
너의 눈물도 네 손도 따뜻했지
마치 이 순간이
내 마지막인 것처럼
이 모든 순간은 너야
Every day, every night
마주치는 끌림이 좋아
나를 부르는 너의 미소가 좋아
I am your destiny
Feeling you, my heart is you
아주 멀고 먼 시간 너머
마치 우주에서 내게 온 것만 같은
모든 순간은 너야
날 보는 너의 눈에 떨림
말은 안 해도 나는 다 알 것 같아
때로는 기쁘기도 하고
아프기도 한 그런 사랑이잖아
찰나의 그 느낌으로
나를 웃게 만드는 너
그 찡한 이유는 뭐야
Every day, every night
마주치는 끌림이 좋아
나를 부르는 너의 미소가 좋아
I am your destiny
네가 있는 곳으로 여행을 떠날래
너란 신비의 우주
그 깊고 푸른 그곳으로
Every day, every night
마주치는 끌림이 좋아
나를 부르는 너의 미소가 좋아
I am your destiny
Feeling you, my heart is you
아주 멀고 먼 시간 너머
마치 우주에서 내게 온 것만 같은
모든 순간은 너야
너였어
너였어

Как будто это коснется моего сердца.
Ты вошел в меня, как мгновение ока.
Было тепло, как солнце.
Твои слезы и руки были теплыми.
Это похоже на этот момент.
Как будто это было в последний раз.
Все эти мгновения-твои.
Каждый день, каждую ночь.
Мне нравится смотреть тебе в глаза.
Мне нравится твоя улыбка, зовущая меня.
Я-твоя судьба.
Чувствуя тебя, мое сердце - это ты.
Очень далеко за пределами времени.
Это как будто пришло ко мне из космоса.
Каждое мгновение-твое.
Дрожь в твоих глазах, когда ты смотришь на меня.
Если ты ничего не скажешь,Я думаю, что знаю все.
Иногда я радуюсь.
Такая любовь причиняет боль.
С этим чувством
Ты заставляешь меня смеяться.
В чем причина этой гримасы?
Каждый день, каждую ночь.
Мне нравится смотреть тебе в глаза.
Мне нравится твоя улыбка, зовущая меня.
Я-твоя судьба.
Я собираюсь отправиться туда, где ты.
Ты-загадочная вселенная.
Эта глубокая синева
Каждый день, каждую ночь.
Мне нравится смотреть тебе в глаза.
Мне нравится твоя улыбка, зовущая меня.
Я-твоя судьба.
Чувствуя тебя, мое сердце - это ты.
Очень далеко за пределами времени.
Это как будто пришло ко мне из космоса.
Каждое мгновение-твое.
Это был ты.
Это был ты.