Paroles et traduction en anglais Jung Dong Ha - Sides

Sides

스며든다 내 안에 너는
흩날린다 그렇게 내게
스쳐 간다 내 곁을 너는
그 따뜻했던 온기로
멀어진다 또다시 너는
다가오지마, 더 다가오지마
슬프도록 너를 바라본다
돌아보지마, 돌아보지마
가슴 치며 널 그려 본다
흔들리던 그 날의 나는
아련했던 추억의 너를
기억한다 이토록 너를
돌아보지마, 그래 돌아보지마
넌 깊이 내 안에 새겨져 있어
떠나가지마, 제발 떠나가지마
이제는 더 이상 놓지 않아
돌아보지마, 날 떠나가지마
아무리 원해도 가질 수 없는
다가오지마, 떠나가지마
어쩔 수 없는 날, 나는 너를
워 워 워 워 워 워 어 어
워 워 워 워 워 워 어 어

Sides

You are sinking inside me
Scattering yourself that way over me
You're brushing past my side
With that warm and familiar glow
You're moving away again
Don't come any closer, don't come any closer
I'm looking at you, feeling so sad
Don't look back, don't look back
I'm missing you, and it hurts
The me from that day is faltering
The you from those vague memories
I remember you so well
Don't look back, yes, don't look back
You're carved deep inside me
Don't leave, please don't leave
I won't let go anymore
Don't look back, don't leave me
No matter how much I want you, I can't have you.
Don't come any closer, don't leave
On an inevitable day, I miss you
Whoa, whoa, whoa, who, whoa, whoa, uh, uh
Whoa, whoa, whoa, who, whoa, whoa, uh, uh