Paroles et traduction Jung In - Uphill Road
이제부터
웃음기
사라질거야
Отныне
смех
исчезнет.
가파른
이
길을
좀
봐
Посмотри
на
эту
крутую
дорогу.
그래
오르기
전에
Да,
прежде
чем
ты
полезешь.
미소를
기억해두자
Давай
вспомним
улыбку.
오랫동안
못
볼
지
몰라
Не
знаю,
надолго
ли
мы
увидимся.
완만했던
우리가
지나온
길엔
Путь,
по
которому
мы
шли,
был
мягким.
달콤한
사랑의
향기
Сладкий
Аромат
Любви
이제
끈적이는
땀
Теперь
липкий
пот.
우리
유일한
대화일지
몰라
Может
быть,
это
наш
единственный
разговор.
한걸음
이제
한걸음일
뿐
아득한
Один
шаг
- это
всего
лишь
один
шаг,
сынок.
저
끝은
보지마
평온했던
길처럼
Не
смотри
на
этот
конец,
как
на
спокойную
дорогу.
계속
나를
바라봐줘
Продолжай
смотреть
на
меня.
그러면
견디겠어
Тогда
я
выдержу.
사랑해
이
길
함께
가는
그대
Я
люблю
тебя
на
этом
пути
вместе.
굳이
고된
나를
택한
그대여
Ты,
избравший
меня
быть
жестоким.
가끔
바람이
불
때만
저
먼
풍경을
Иногда
ветер
дует
только
тогда,
когда
виден
далекий
пейзаж.
바라봐
올라온
만큼
Смотри
на
нее,
пока
она
стоит.
아름다운
우리
길
Прекрасен
Наш
Путь
기억해
혹시
우리
손
놓쳐도
Помни,
если
тебе
не
хватает
нашей
руки.
절대
당황하고
헤매지
마요
Никогда
не
паникуй
и
не
блуждай.
더
이상
오를
곳
없는
그
곳은
Это
место,
куда
больше
некуда
взобраться.
넓지
않아서
우린
결국엔
만나
Она
не
широкая,
так
что
мы
встретимся
в
конце.
오른다면
Если
ты
поднимешься
...
한
걸음
이제
한걸음일
뿐
Остался
всего
один
шаг.
아득한
저
끝은
보지마
Не
смотри
на
конец,
сынок.
평온했던
길처럼
Как
спокойная
дорога.
계속
나를
바라봐줘
Продолжай
смотреть
на
меня.
그러면
난
견디겠어
Тогда
я
выдержу.
사랑해
이
길
함께
가는
그대여
Я
люблю
тебя
на
этом
пути
вместе.
굳이
고된
나를
택한
그대여
Ты,
избравший
меня
быть
жестоким.
가끔
바람이
불
때만
저
먼
풍경을
Иногда
ветер
дует
только
тогда,
когда
виден
далекий
пейзаж.
바라봐
올라온
만큼
Смотри
на
нее,
пока
она
стоит.
아름다운
우리
길
Прекрасен
Наш
Путь
기억해
혹시
우리
손
놓쳐도
Помни,
если
тебе
не
хватает
нашей
руки.
절대
당황하고
헤매지
마요
Никогда
не
паникуй
и
не
блуждай.
더
이상
오를
곳
없는
그
곳은
Это
место,
куда
больше
некуда
взобраться.
넓지
않아서
우린
결국엔
만나
Она
не
широкая,
так
что
мы
встретимся
в
конце.
크게
소리
쳐
사랑해요
저
끝까지
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yoon Jong Shin, 이근호
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.