Paroles et traduction Jung Jae Il - Odd Guy 별난 녀석

Odd Guy 별난 녀석

아직 나는 모르는 게 많아
그러니 가끔 너는 깜짝 놀랄 거야
아직 나는 해야 할 게 많아
그러니 가끔 너를 버려둘지도 몰라
이게 나라는 것을 받아 주기를
쉽지 않겠지 알고 있지만
마치 미로처럼 뒤얽힌 내 이야기 들어준다면
그 대신 나를 조금 비웃어도 괜찮아
아직 내겐 허튼 꿈이 많아
그러니 가끔 너는 겁이 날지도 몰라
이게 고백이란 걸 이해하기는
쉽지 않겠지 알고 있지만
마치 농담처럼 가벼운 나의 노래 들어준다면
그 대신 너도 가끔 날 울려도 괜찮아
조금 미워해도 괜찮아
가끔 달아나도 괜찮아
나를 비웃어도 괜찮아

Странный парень 별난 녀석

Я ещё многого не знаю,
Поэтому иногда ты будешь удивлена.
Мне ещё многое предстоит сделать,
Поэтому иногда я могу тебя оставить.
Прими меня таким, какой я есть.
Знаю, это непросто,
Но если ты выслушаешь мою запутанную, как лабиринт, историю,
То можешь даже немного посмеяться надо мной.
У меня ещё много пустых мечтаний,
Поэтому иногда тебе может быть страшно.
Понять, что это признание, непросто,
Знаю, это непросто,
Но если ты выслушаешь мою лёгкую, как шутка, песню,
То и ты можешь иногда довести меня до слёз.
Можешь немного меня ненавидеть.
Можешь иногда убегать.
Можешь надо мной смеяться.