Paroles et traduction Jung Jae Wook - Some Farewell

언제였던가 스치듯 말했지
만일 우리가 헤어질 지라도
다시 생각나 못 견디게 보고 싶을 땐
나는 해마다 첨 만난 그 날
그 곳에 가 있겠다고
허나 끝내 넌 오지 않았지
여러 해가 지나도
그 날이 다시 돌아왔지만
어제는 난 가지 않은거야
혼자 돌아올 길인걸 알기에
*밤새 널 지워보려 기억 저편으로
애써 너를 밀어 두었다가
새벽녘에 찾은 그 곳엔
니가 남기고 간 슬픈 글
아마 영원히 이 글이
그대에게 닿지 않을지도
모르지만
지난 추억이라도 만나기 위해
어쩌면 난 해마다 돌아올
쓸쓸한 이 단 하루를 위해
나머지 날을 사는 건지 몰라
비록 지금쯤 그댄 다 잊은 채로
다른 누굴 위해 살겠지만
지난 추억이라도 만나기 위해 다녀간다고

Я спросил, когда это было?
Если мы расстанемся,
Когда я захочу увидеть тебя снова, мне невыносимо думать об этом.
В тот день я встречал приятеля каждый год.
Я буду там.
Но ты не пришел.
На протяжении многих лет или даже ...
День снова настал.
Вчера я не пошел.
Я знаю, что возвращаюсь один.
* Не забудь очистить тебя, всю ночь
Я давил на тебя.
Я нашел его на рассвете.
Грустное письмо, которое ты оставил позади.
Наверное, навсегда эта статья.
Она может не дойти до тебя.
Я не знаю.
Чтобы встретиться с прошлыми воспоминаниями
Может быть, я буду возвращаться каждый год.
За этот тоскливый день.
Я не знаю, проживешь ли ты остаток дня.
Даже сейчас вы все забыты.
Я буду жить для кого-то другого.
Я собираюсь встретиться с некоторыми из моих прошлых воспоминаний.