Paroles et traduction Jung Joon Young - Princess

Princess

한참을 멍하니
너를 바라보며
생각해 이건 아닌데
너는 울먹이던
내 모습에도
여전히 차가운 얼굴로
바라보고 있어
넌 날 사랑하지 않는데
도대체 뭘 어떡해야 하는데
넌 오늘도 내
눈물을 바라보며
그저 서있어
이렇게 슬퍼한 적
없는데 그대
너는 또 어느새
내가 아닌 사람과
웃고 있어 이건 아닌데
너는 나와 있을 때보다도
더 밝은 미소를 띤 채
날 외면하고 있어
왜 넌 날 사랑하지 않는데
도대체 뭘 어떡해야 하는데
넌 오늘도 내
눈물을 바라보며
그저 서있어 이렇게
슬퍼한 적 없는데
Woo 가슴이 찢어질 듯
Woo 어쩜 이렇게 아플까
한 번도 이런 적이 없었는데
어떻게 해야 할지 정말
왜 넌 날 사랑하지 않는데
난 이렇게 또 아파하는데
난 오늘도
마지막이라 생각하며
그저 서있어 결국은
너는 여기 없는데
그대

Princess

I've been idly for a while.
Looking at you
Think about it. it's not.
You were crying.
Even in my appearance
With a still cold face
I'm looking at it.
You don't love me.
What the hell do you have to do?
You're mine today.
Looking at the tears
Just stand.
This sad enemy
I don't have you.
You're also imperceptibly
With someone who's not me
You're smiling. This isn't it.
More than you were with me.
With a brighter smile
He's looking out for me.
Why don't you love me?
What the hell do you have to do?
You're mine today.
Looking at the tears
Just stand like this.
I've never been sad.
Woo tits like to be torn
Woo How does it hurt like this?
I've never done this before.
I really don't know what to do.
Why don't you love me?
I'm sick like this again.
I'm not even today.
I think it's the last time.
I'm just standing there, in the end.
You're not here.
Thee