Paroles et traduction Jung Joonil - If

길고 긴 잠에서 깨면
혹시 니가 있을까
두 손을 휘저어보고
눈을 비벼보아도
그 어디에도 너는 없는데

시간보다 빨리 달리면
널 만날 수 있을까
우리의 이별 그보다
내가 앞서 걸으면
널 붙잡을 수 있을까

나 알았더라면
좀더 일찍 알았다면
내 전부를 잃더라도
널 지킬 수 있었는데

니가 없는 세상도
내게는 오직너야
다음 세상에도 네겐
너 하나 뿐이야

너도 힘들 줄 알았다면
널 잡을걸 그랬어
괜찮을 것만 같아서
잘 지낼 것 같아서
그래 난 널 미워했었어

나 알았더라면
좀 더 일찍 알았다면
내 전부를 잃더라도
널 지킬 수 있었는데

니가 없는 날들이
조금씩 잊혀질까봐
하루가 가는게
난 너무도 아파

나 알 수 있다면
끝을 알수만 있다면
나를 다 버려서라도
너를 사랑할텐데

니가 없는 세상도
내게는 오직 너야
다음 세상에도
내겐 너하나 뿐이야

우리 헤어져야 한다고 해도

Когда ты просыпаешься от долгого, долгого сна ...
Есть ли у тебя хоть один шанс?
Я взмахнул обеими руками.
Даже если потереть глаза.
Тебя нигде нет.

Если ты бежишь быстрее времени ...
Могу я встретиться с тобой?
Наше расставание, чем это.
Если я пойду вперед ...
Могу я поймать тебя?

Если бы я знал.
Если бы я знал раньше ...
Даже если я потеряю всю свою жизнь.
Я мог бы защитить тебя.

Мир без тебя.
Для меня это всего лишь ты.
Для тебя на том свете.
Ты единственная.

Если ты думал, что это тоже будет трудно.
Я сказал, что поймаю тебя.
Я думал, все будет хорошо.
Я думал, ты будешь в порядке.
Да, я ненавидел тебя.

Если бы я знал.
Если бы я знал раньше ...
Даже если я потеряю всю свою жизнь.
Я мог бы защитить тебя.

Дни без тебя ...
Я боюсь, что обо мне забудут.
День проходит.
Мне так плохо.

Если бы я мог знать.
Если ты можешь предугадать конец.
Даже если ты бросишь меня.
Я бы любил тебя.

Мир без тебя.
Для меня это всего лишь ты.
Даже на том свете.
Я единственный, кто с тобой.

Даже если нам придется расстаться.