Paroles et traduction Jung Joonil - Say Yes

Say Yes

다 말하려 해도 다하지 못한 건
할 말이 없어서 그런 게 아니야
다 볼 수 있지만 두 눈을 감은 건
용기가 없어서 그런 게 아니야
시간이 멈춰도 불행이 라는 건
마치 소년의 성장과도 같아서
아무리 주먹을 세게 휘둘러봐도
네게 다가올 불행을 넌 피할 수 없어
Yes, I know, know, know, know, know know
Yes, I know, know, know, know, know know
Yes, I know, know, know, know, know know
Yes, I know, know, know, know
다 지우려 해도 지우지 못한 건
미련이 남아서 그런 게 아니야
다 잊으려 해도 잊지 못했던 건
머리가 좋아서 그런 게 아니야
애써 노력해도 삶이 지옥같은건
엿 같은 가난의 대물림 같아서
꿈을 빌미로 미친 듯 달려보아도
네게 주어진 운명을 넌 피할 수 없어
Yes, I know, know, know, know, know know
Yes, I know, know, know, know, know know
Yes, I know, know, know, know, know know
Yes, I know, know, know, know, know know
Yes, I know, know, know, know, know know
Yes, I know, know, know, know

Say Yes

Even when I try to tell you everything
It's not that I have nothing to say
Even when I can see everything
It's not that I'm not brave enough to
Even if time stops
It's like a little boy growing up
No matter how hard you clench your fists
You can't avoid the misfortune that will come your way
Yes, I know, know, know, know, know know
Yes, I know, know, know, know, know know
Yes, I know, know, know, know, know know
Yes, I know, know, know, know
Even when I try to erase it
It's not that I'm still foolish
Even when I try to forget it
It's not that I'm not smart enough
Even when I try my best
It's like a cruel inheritance of poverty
Even when I run like crazy with a dream as my excuse
You can't avoid the destiny that has been given to you
Yes, I know, know, know, know, know know
Yes, I know, know, know, know, know know
Yes, I know, know, know, know, know know
Yes, I know, know, know, know, know know
Yes, I know, know, know, know, know know
Yes, I know, know, know, know