Paroles et traduction Jung Joonil - Whisper of Love

따뜻한 봄바람처럼
상냥하게 내게 불어오던 너
찬란하게 피어나던
여름의 꽃처럼 반짝이던 너
널 사랑해 아무도 들을 수 없게
내 귓가에만 들리게
밤새워 준비한 서툰 고백
있잖아 널 사랑해
온종일 네가 아른거릴 때
몇 번씩이나 네 안부가 궁금할 때
무심히 너의 사진을 보다가
하염없이 뜬 눈으로 지새던 밤
있잖아 내가 널 정말 좋아하게 됐나봐
처음조차 기억나지 않는 너를 향한 시작
서툴고 모자란 내가 너를 아프게 할까봐
움츠린 내 마음을 너는 알까
따뜻한 봄바람처럼
상냥하게 내게 불어오던 너
찬란하게 피어나던
여름의 꽃처럼 반짝이던 너
널 사랑해 아무도 들을 수 없게
내 귓가에만 들리게
밤새워 준비한 서툰 고백
있잖아 널 사랑해
따뜻한 봄 향기처럼 잠시만 네 곁에 머물 수 있게
불어오는 바람 되어 흐르는 눈물 내가 닦아줄 테니
널 사랑해 밤새워 준비한 말
설레어 못하는 말
이제서야 네게 고백할게
나는 너를 사랑해 나는 너를 사랑해

Как теплый весенний ветерок.
Ты любезно дул на меня.
Оно пышно цвело.
Ты сияла, как летний цветок.
Я люблю тебя, никто тебя не слышит.
Я слышу это только в своих ушах.
Неуклюжее признание, подготовленное всю ночь,
ты знаешь, я люблю тебя.
Когда ты знаешь это весь день, ты знаешь это весь день.
Сколько раз я задавался вопросом о твоем почтении?
Я невольно взглянул на твою фотографию.
Ночь, когда я лежал с открытыми глазами.
Знаешь, мне кажется, ты мне очень нравишься.
Начало для тебя, которого я даже не помню в первый раз.
Мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль.
Знаешь ли ты мое сжавшееся сердце
Как теплый весенний ветерок.
Ты любезно дул на меня.
Оно пышно цвело.
Ты сияла, как летний цветок.
Я люблю тебя, никто тебя не слышит.
Я слышу это только в своих ушах.
Неуклюжее признание, подготовленное всю ночь,
ты знаешь, я люблю тебя.
Как теплый весенний аромат, я могу остаться с тобой на мгновение.
Я вытру слезы, которые развеваются на ветру.
Я люблю тебя, я готовил тебя всю ночь.
Не могу сказать, что я взволнован.
Я признаюсь тебе сейчас.
Я люблю тебя Я люблю тебя