Paroles et traduction Jung Seung Hwan - Going in Reverse

Going in Reverse

Natgwa bami bakkwigo
Sigyeneun geokkuro ga
Nemonan haega jigo
Chagaun neoui nundongja
Bineun haneullo olla
Byeoldeuri da jamgigo
Saedeuldo malhaneunde
Nae sarangeun mari eobtgo
Ireomyeon an doeneunde
Jakkuman bandaero dwae
Wae neoege meoreojyeo ganeun gire
Nunman gameumyeon ape itneunde
Wae utgo itneunde
Hanyeoreum nuni wado
Dasi neon doraoji ango
Ireomyeon an doeneunde nan
Jakkuman bandaero dwae
Na deo isang amugeotdo aninde
Geujeo sesangen nega dainde
Wae haengbokhan geonde
Da geojitmal gataseo
Naneun wae an doeneunde
Neon jakku bandaero ga
Wae neoege meoreojyeo ganeun gire
Maeil kkumsoge nareul chajawa
Wae utgo itneunde

Aller en sens inverse

Le jour et la nuit s'inversent
Et le temps s'écoule à toute vitesse
Le soleil carré se couche
Et le froid de tes yeux
Monte vers le ciel clair
Les étoiles se sont endormies
Les oiseaux ne chantent plus
Mon amour est muet
Je ne devrais pas faire ça
Mais je ne fais que revenir en arrière
Pourquoi le chemin qui m'éloigne de toi
Ne fait que me faire mal quand je ferme les yeux ?
Pourquoi je souris ?
Même si l'été arrive
Tu ne reviendras pas
Je ne devrais pas faire ça, mais
Je ne fais que revenir en arrière
Je ne suis plus rien
Ce monde n'est que toi
Pourquoi je suis si heureux ?
Tout semble faux
Pourquoi je ne peux pas faire autrement ?
Tu ne fais que revenir en arrière
Pourquoi le chemin qui m'éloigne de toi
Me poursuit dans mes rêves chaque jour ?
Pourquoi je souris ?