Paroles et traduction Jung Sungha - For You

내 낡은 기타를 들어
하지 못한 고백을
혹은 고집스레 삼킨 이야기를
노래 하나 만든 척
지금 말하려 해요
그냥 들어요 I'll sing for you
너무 사랑하지만
사랑한다 말 안 해
어색해 자존심 허락 안 해
오늘은 용기 내서 나 말할 테지만
무심히 들어요 I'll sing for you
The way you cry the way you smile
내게 얼마나 큰 의미인 걸까
하고픈 말 놓쳐버린 말
고백할 테지만 그냥 들어요
I'll sing for you sing for you
그냥 한번 듣고 웃어요
조금 우습죠
내겐 그대 밖에 없는데
가끔은 남보다 못한 나
사실은 그대 품에
머리칼을 부비고
안기고 싶은 건데 말이죠
The way you cry the way you smile
내게 얼마나 큰 의미인 걸까
돌아서며 후회했던 말
사과할 테지만 그냥 들어요
I'll sing for you sing for you
아무렇지 않은 척해요
매일 너무 감사해 그대가 있어서
신께서 주신 내 선물
오늘이 지나면
난 또 어색해 할지도
하지만 오늘은 꼭 말하고 싶어
그러니 들어요
The way you cry the way you smile
내게 얼마나 큰 의미인 걸까
하고픈 말 놓쳐버린 말
고백할 테지만 좀 어색하지만
그냥 들어요
I'll sing for you sing for you
그냥 들어요 I'll sing for you

Послушай мою старую гитару
Неудачное Признание
Или упрямые проглоченные истории
Представь, что ты сочинил песню.
Я пытаюсь сказать тебе сейчас.
Просто послушай я спою для тебя
Я так люблю тебя, но ...
Я не говорю, что люблю тебя.
Это неловко, я не позволяю своей гордости.
Я скажу тебе сегодня, набравшись смелости.
Я спою для тебя.
Как ты плачешь как ты улыбаешься
Как много это значит для меня
Я пропустил то, что хотел сказать.
Я признаюсь, но просто послушай.
Я буду петь для тебя петь для тебя
Просто слушай и смейся.
Это немного забавно.
Я единственный, кто с тобой.
Иногда я хуже, чем кто-либо другой.
Факт в твоих руках.
Выпиваю твои волосы.
Я хочу обнять тебя.
Как ты плачешь как ты улыбаешься
Как много это значит для меня
Я обернулся и пожалел об этом.
Я извинюсь, но просто послушай.
Я буду петь для тебя петь для тебя
Притворись, что все было не так.
Я так благодарна тебе каждый день.
Мой дар от Бога.
После сегодняшнего дня
Возможно, я снова окажусь неловким.
Но я хочу сказать тебе сегодня.
Так что слушай.
Как ты плачешь как ты улыбаешься
Как много это значит для меня
Я пропустил то, что хотел сказать.
Признаюсь, это немного неловко.
Просто слушай.
Я буду петь для тебя петь для тебя
Просто послушай я спою для тебя