Paroles et traduction Jung Yong Hwa - Last Leaf

Last Leaf

Beautiful world world world beautiful world
Beautiful love love love beautiful love
송곳 같은 너를 안을 수 있을까
Songgot gateun neoreul aneul su isseulkka
지켜보기만 해도 난 아픈데
Jikyeobogiman haedo nan apeunde
너의 아픔을 어찌 알까
Neoui apeumeul eojji alkka
Beautiful world
그대 곁에 등대처럼
Geudae gyeote deungdaecheoreom
Beautiful world
그대 곁에 빛을 비춰
Geudae gyeote bicheul bichwo
까맣게 번져버린 가슴에
Kkamake beonjyeobeorin gaseume
미로 속에 갇혀 바빠지는 걸음
Miro soge gatyeo bappajineun georeum
그림자를 친구 삼아 걷는데
Geurimjareul chingu sama geotneunde
너의 외로움 어찌 알까
Neoui oeroum eojji alkka
Beautiful world
그대 곁에 등대처럼
Geudae gyeote deungdaecheoreom
Beautiful world
그대 곁에 빛을 비춰
Geudae gyeote bicheul bichwo
까맣게 번져버린 가슴에
Kkamake beonjyeobeorin gaseume
Beautiful world world world beautiful world
Beautiful love love love beautiful love
Beautiful world
그대 곁에 잎새 되어
Geudae gyeote ipsae doeeo
Beautiful world
그대 곁에 있어 줘요
Geudae gyeote isseo jwoyo
그대가 홀로서지 않기를
Geudaega holloseoji ankireur

Последний лист

Прекрасный мир, мир, мир, прекрасный мир
Прекрасная любовь, любовь, любовь, прекрасная любовь
Смогу ли я обнять тебя, такую колючую?
Songgot gateun neoreul aneul su isseulkka
Мне больно даже просто смотреть на тебя,
Jikyeobogiman haedo nan apeunde
Как же мне узнать о твоей боли?
Neoui apeumeul eojji alkka
Прекрасный мир
Рядом с тобой, словно маяк,
Geudae gyeote deungdaecheoreom
Прекрасный мир
Освещу твой путь,
Geudae gyeote bicheul bichwo
В почерневшем сердце,
Kkamake beonjyeobeorin gaseume
Запертый в лабиринте, ускоряю шаг,
Miro soge gatyeo bappajineun georeum
Гуляю, дружа с тенью,
Geurimjareul chingu sama geotneunde
Как же мне узнать о твоём одиночестве?
Neoui oeroum eojji alkka
Прекрасный мир
Рядом с тобой, словно маяк,
Geudae gyeote deungdaecheoreom
Прекрасный мир
Освещу твой путь,
Geudae gyeote bicheul bichwo
В почерневшем сердце,
Kkamake beonjyeobeorin gaseume
Прекрасный мир, мир, мир, прекрасный мир
Прекрасная любовь, любовь, любовь, прекрасная любовь
Прекрасный мир
Стану для тебя листом,
Geudae gyeote ipsae doeeo
Прекрасный мир
Буду рядом с тобой,
Geudae gyeote isseo jwoyo
Чтобы ты не была одна,
Geudaega holloseoji ankireur