Paroles et traduction Jung Yong Hwa - 니가 없어도

니가 없어도

니가 없는 내 하루가
그리 슬프진 않아
늦게까지 놀다 와도
니 잔소리 들을 필요 없고
니가 없어서 오히려 잘됐어
니가 없는 내 하루가
하나도 안 초라해
내 맘대로 밥도 먹고
너의 취향 맞출 필요 없고
니가 없어서 오히려 잘됐어
정말 Hoo woo woo woo woo
단 하나 변한 것도 없어
정말 난 hoo woo woo woo woo
너와 난 깊은 사랑도 안 했어
니가 없어도 니가 없어도
니가 없단 걸 못 느껴
니가 없어도 행복해
니가 없는 내 하루가
전혀 힘들지 않아
늘어놓던 너의 투정
너의 기분 맞출 필요 없고
니가 없어서 오히려 잘됐어
정말 Hoo woo woo woo woo
단 하나 변한 것도 없어
정말 난 hoo woo woo woo woo
너와 난 깊은 사랑도 안 했어
니가 없어도 니가 없어도
니가 없단 걸 못 느껴
니가 없어도 행복해
Hoo hoo hoo hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo hoo hoo hoo
아주 가끔씩 생각이 날 때면
나도 모르게
눈물이 나긴 하는데
Hoo hoo hoo hoo hoo hoo
아직까지는 참을만해
정말 난 hoo hoo hoo hoo hoo hoo
아직까지는 견딜만한데
니가 있다면 니가 있다면
조금 더 좋을 것 같아
니가 있으면 좋겠어
니가 있으면 좋겠어

Даже без тебя

Мой день без тебя
Совсем не грустный,
Могу гулять допоздна,
Не нужно слушать твои нотации.
Даже лучше, что тебя нет рядом.
Мой день без тебя
Вовсе не жалок,
Ем, что хочу,
Не нужно подстраиваться под твои вкусы.
Даже лучше, что тебя нет рядом.
Правда, Ху у-у у-у у-у у-у
Ничегошеньки не изменилось.
Правда, я ху у-у у-у у-у у-у
У нас с тобой и не было глубокой любви.
Даже без тебя, даже без тебя
Я не замечаю твоего отсутствия.
Счастлив и без тебя.
Мой день без тебя
Совсем не трудный,
Не слышу твоих бесконечных капризов,
Не нужно подстраиваться под твое настроение.
Даже лучше, что тебя нет рядом.
Правда, Ху у-у у-у у-у у-у
Ничегошеньки не изменилось.
Правда, я ху у-у у-у у-у у-у
У нас с тобой и не было глубокой любви.
Даже без тебя, даже без тебя
Я не замечаю твоего отсутствия.
Счастлив и без тебя.
Ху-у ху-у ху-у ху-у ху-у ху-у
Ху-у ху-у ху-у ху-у ху-у ху-у
Иногда, когда я вспоминаю о тебе,
Сам не замечаю,
Как наворачиваются слезы.
Ху-у ху-у ху-у ху-у ху-у ху-у
Пока еще терпимо.
Правда, я ху-у ху-у ху-у ху-у ху-у
Пока еще могу выдержать.
Если бы ты была рядом, если бы ты была рядом,
Было бы немного лучше.
Хотел бы, чтобы ты была рядом.
Хотел бы, чтобы ты была рядом.