Paroles et traduction Neoni feat. Jung Youth - Bloodstream

Bloodstream

Run run, fast as I can
You know where I'm going, you know who I am
Not one to say that I can't
Threatening me, drawing lines in the sand

Adrenaline is pumping
All or nothing, feel it coming
Hear my heartbeat thundering
You're still wondering where it's coming from
Feel it in my chest, now it's in my head
Do you understand?

My blood, my blood, my bloodstream
My blood, my blood, my bloodstream
My blood, my blood, my bloodstream
My blood, my blood, my bloodstream

You must think I have a deathwish
Leaving everybody breathless
It's always my time, the city is mine
You should learn to just accept it (yeah)
Royalty is in my DNA, I'll never be the type to settle for OK
See me coming up, yeah, I'm on the way
(Yeah) carve it out of stone it'll never fade

Heart of a gladiator, I'm back, I'm a terminator
One look and they turn to vapor
I'm kind of an instigator, been out of the frying pan
But life's an incinerator, you feeling my energy
Like I'm plugged to a generator

Accelerating 'til it's full speed (full speed)
No weapon formed will prosper against me
Do you understand?
Do you understand?
Do you understand?

My blood, my blood, my bloodstream (in my blood)
My blood, my blood, my bloodstream
My blood, my blood, my bloodstream (in my blood)
My blood, my blood, my bloodstream

Bloodstream (my blood)
Bloodstream (blood)
Bloodstream (my blood)
My bloodstream (blood)

Venom in my veins
Sparks go up in flames
Can't just walk away
Reckless is my name
Overkill insane
Careful what you say

My blood, my blood, my bloodstream
My blood, my blood, my bloodstream (in my blood)
My blood, my blood, my bloodstream
My blood, my blood, my bloodstream (in my blood)
My blood, (fast as I can) my blood, my bloodstream
My blood, (say that I can't) my blood, my bloodstream (in my blood)
My blood, (fast as I can) my blood, my bloodstream
My blood, (say that I can't) my blood, my bloodstream

Кровь

Бегу, бегу, так быстро, как могу
Ты знаешь, куда я иду, ты знаешь, кто я
Не из тех, кто сдается
Угрожая мне, ты проводишь черту на песке

Адреналин зашкаливает
Всё или ничего, чувствуй, как он прибывает
Слышишь, как бьется мое сердце
Ты все еще гадаешь, откуда это берется
Чувствую это в груди, теперь это в моей голове
Ты понимаешь?

Моя кровь, моя кровь, по моим венам
Моя кровь, моя кровь, по моим венам
Моя кровь, моя кровь, по моим венам
Моя кровь, моя кровь, по моим венам

Ты, должно быть, думаешь, что я жажду смерти
Лишая всех дыхания
Это всегда мое время, город принадлежит мне
Тебе следует просто смириться с этим (да)
Благородство у меня в крови, я никогда не буду довольствоваться малым
Видишь, я иду, да, я уже в пути
(Да) высекай это в камне, оно никогда не исчезнет

Сердце гладиатора, я вернулась, я терминатор
Один взгляд, и они превращаются в пар
Я своего рода провокатор, выбралась из огня
Но жизнь - это крематорий, ты чувствуешь мою энергию
Как будто я подключена к генератору

Ускоряюсь до предела (предел)
Никакое оружие, созданное против меня, не будет успешно
Ты понимаешь?
Ты понимаешь?
Ты понимаешь?

Моя кровь, моя кровь, по моим венам (в моей крови)
Моя кровь, моя кровь, по моим венам
Моя кровь, моя кровь, по моим венам (в моей крови)
Моя кровь, моя кровь, по моим венам

Кровь (моя кровь)
Кровь (кровь)
Кровь (моя кровь)
По моим венам (кровь)

Яд в моих венах
Искры вспыхивают пламенем
Не могу просто уйти
Безрассудство - мое имя
Перебор безумия
Следи за своими словами

Моя кровь, моя кровь, по моим венам
Моя кровь, моя кровь, по моим венам (в моей крови)
Моя кровь, моя кровь, по моим венам
Моя кровь, моя кровь, по моим венам (в моей крови)
Моя кровь, (так быстро, как могу) моя кровь, по моим венам
Моя кровь, (не из тех, кто сдается) моя кровь, по моим венам (в моей крови)
Моя кровь, (так быстро, как могу) моя кровь, по моим венам
Моя кровь, (не из тех, кто сдается) моя кровь, по моим венам