Paroles et traduction Jungyup - Curtain call

Curtain call

사람들은 모두 위로했죠
위태로운 우릴 걱정했죠
아무것도 나는 할 수 없죠
우린 헤어지겠죠

아프지만 그건 또 아물겠죠
영원한건 어디에도 없죠
아프게도 우린 사랑했죠
결국 이별이 왔죠

우릴 축하해요, everybody
모두 춤을 춰요, everybody
Come on, come on, come on, come on, come on
이별을 축하해줘요
눈물은 흘리지마요

그 누구도 더는 묻지 않죠
예감했던 우린 울지 않죠
어리석었던 우리 잘못이죠
이젠 타인이 되죠

우릴 축하해요, everybody
모두 춤을 춰요, everybody
Come on, come on, come on, come on, come on
눈물은 흘리지마요

우릴 축하해요, everybody
모두 춤을 춰요, everybody
Come on, come on, come on, come on, come on
이별을 축하해줘요
눈물이 흐르지만

우릴 축하해요, everybody
모두들 춤을 춰요, everybody
Come on, come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on, come on, come on
이별을 축하해줘요
눈물은 흘리지마요

Занавес

Люди все утешали нас,
волновались за наши шаткие отношения.
Ничего я не могу поделать,
мы расстанемся.

Больно, но это заживет,
ничего вечного не бывает.
Как ни больно, мы любили,
и вот расставание пришло.

Поздравьте нас, все!
Танцуйте все, все!
Давай, давай, давай, давай, давай
Отпразднуйте наше расставание.
Не плачь.

Никто больше не спрашивает,
мы это предчувствовали и не плачем.
Это наша глупая ошибка,
теперь мы чужие.

Поздравьте нас, все!
Танцуйте все, все!
Давай, давай, давай, давай, давай
Не плачь.

Поздравьте нас, все!
Танцуйте все, все!
Давай, давай, давай, давай, давай
Отпразднуйте наше расставание.
Слезы текут, но...

Поздравьте нас, все!
Танцуйте все, все!
Давай, давай, давай, давай, давай
Давай, давай, давай, давай, давай
Отпразднуйте наше расставание.
Не плачь.