Paroles et traduction Jungyup - Love Is Tattoo

Love Is Tattoo

내 볼에 남긴 니 입술이
아직 내 머릿속에 더
그 손을 잡던 느낌이
자꾸만 간지러워져

내 귀에 남긴 말투가
꾀나 오랫동안 맴맴돌아 더
그 밤에 남긴 온기가
아주 오랫동안 내 몸속에 더

Love is tattoo 스타일 같은
Love is tattoo 기억을 그린 것 같은
Love is tattoo 때론 짙은
니가 꼭 여기 내게 남아버렸어

내 팔에 안긴 기억들이
아직 내 꿈속에는 더
니 몸에 맞춘 손끝이
자꾸 널 기억해서 더

내 코에 남긴 향기가
꾀나 오랫동안 맴맴돌아 더
그 밤에 남긴 온기가
아주 오랫동안 내 몸속에 더

Love is tattoo 스타일 같은
Love is tattoo 기억을 그린 것 같은
Love is tattoo 때론 짙은
니가 꼭 여기 내게 남아버렸어

내 귀에 남긴 말투가
꾀나 오랫동안 맴맴돌아 더
거울을 보고 있는데
어색하게 변한 내 입꼬리가

Love is tattoo 스타일 같은
Love is tattoo 기억을 그린 것 같은
Love is tattoo 때론 짙은
니가 꼭 여기 내게 남아버렸어

Love is tattoo 스타일 같은
Love is tattoo 기억을 그린 것 같은
Love is tattoo 때론 짙은
니가 꼭 여기 내게 남아버렸어

Love is tattoo

Любовь как татуировка

Твои губы на моей щеке,
Всё ещё в моей голове,
Ощущение твоей руки,
Снова и снова щекочет меня.

Твой голос в моём ухе,
Долгое время крутится в голове,
Тепло той ночи,
Так долго остаётся во мне.

Любовь как татуировка,
Любовь как татуировка, словно нарисованное воспоминание,
Любовь как татуировка, иногда такая яркая,
Ты словно осталась здесь, со мной.

Воспоминания в моих объятиях,
Всё ещё в моих снах,
Мои пальцы, помнящие изгибы твоего тела,
Снова и снова напоминают мне о тебе.

Твой аромат в моём носу,
Долгое время крутится в голове,
Тепло той ночи,
Так долго остаётся во мне.

Любовь как татуировка,
Любовь как татуировка, словно нарисованное воспоминание,
Любовь как татуировка, иногда такая яркая,
Ты словно осталась здесь, со мной.

Твой голос в моём ухе,
Долгое время крутится в голове,
Я смотрю в зеркало,
И вижу, как неловко изменились уголки моих губ.

Любовь как татуировка,
Любовь как татуировка, словно нарисованное воспоминание,
Любовь как татуировка, иногда такая яркая,
Ты словно осталась здесь, со мной.

Любовь как татуировка,
Любовь как татуировка, словно нарисованное воспоминание,
Любовь как татуировка, иногда такая яркая,
Ты словно осталась здесь, со мной.

Любовь как татуировка