Paroles et traduction Junggigo feat. SOMA - Swish

Swish

난 그냥 멍하니 서 있기만 해
숨죽인 채 니가 걸어오는 걸 봐
난 그냥 멍하니 서 있기만 해
아무 말도 못하고
아무런 말도
아무런 말도
마치 아무것도 보지 못한 것처럼
그렇게 앞으로 난 걸어가
스쳐가는 향기와 몸에 남은
향기가 서로 맞닿을 때에
왠지 맞닿은 느낌이 들어
우린 지나치는데
She doesn′t, she doesn't, she doesn′t, she doesn't see
She's walking, she′s walking, she′s walking away, away
She doesn't, she doesn′t, she doesn't, she doesn′t see me
I wanna hold you
Hold you, don't go away
숨이 막힐 것 같은데
차가운 눈빛 걸음걸이에
But I gotta get to know you, girl
Please, please, please don′t go away
She doesn't see
She's walking away, away
이 거리는 오직 널 위한 런웨이
짧은 머리 드러나는 허리
마치 그린 것처럼 내려오는 다리
느껴져 지나치는 이 순간
마주치는 눈빛에 흔들려
숨소리가 들릴 만큼 가까이
그대로 서로 지나쳐
그대로 지나쳐가네
She doesn′t, she doesn′t, she doesn't, she doesn′t see
She's walking, she′s walking, she's walking away, away
She doesn′t, she doesn't, she doesn't, she doesn′t see me
I wanna hold you
Hold you, don′t go away
숨이 막힐 것 같은데
차가운 눈빛 걸음걸이에
But I gotta get to know you, girl
Please, please, please don't go away
숨이 막힐 것 같은데
차가운 눈빛 걸음걸이에
But I gotta get to know you, girl
Please, please, please don′t go away
She doesn't see

Swish

I'm just standing here, all alone
Watching you walk by, holding my breath
I'm just standing here, all alone
Unable to speak
Unable to say
Unable to say anything
As if I see nothing
I keep walking forward
The scent passing by and her scent remains
When her scent and mine meet
For some reason, I feel like we're connected
We pass her by
She doesn′t, she doesn't, she doesn't, she doesn't see
She's walking, she′s walking, she's walking away, away
She doesn't, she doesn't, she doesn't, she doesn't see me
I want to hold you
Hold you, don't go away
It's like I'm choking
Your cold gaze and walk
But I gotta get to know you, girl
Please, please, please don′t go away
She doesn't see
She's walking away, away
This distance is a runway, just for you
Short hair, exposed waist
Your legs come down as if you were painted
Feeling this passing moment
I shake with our eyes meeting
My breaths are close enough to be heard
We pass by each other
We pass by
She doesn′t, she doesn't, she doesn't, she doesn't see
She's walking, she′s walking, she's walking away, away
She doesn't, she doesn't, she doesn't, she doesn't see me
I want to hold you
Hold you, don't go away
It's like I'm choking
Your cold gaze and walk
But I gotta get to know you, girl
Please, please, please don′t go away
It's like I'm choking
Your cold gaze and walk
But I gotta get to know you, girl
Please, please, please don′t go away
She doesn't see