Down With the JBeez (feat. Black Eyed Peas, Sense Live and Alex G.) - Jungle Brothers traduction en allemand

Down With the JBeez (feat. Black Eyed Peas, Sense Live and Alex G.)

Who am I?...
Baby Bam!
The A-double-B!
And who are you?
I go by the name "The Grand Boogie"...
Mike G!
And if you don't know, now you know!
We are the JBeez
Jungle Brothers, no doubt
Comin' at you (comin' at you live!)

1 to the 2 to the 2 to the 3
My name is Baby Bam, down with the JBeez
1 to the 2 to the 2 to the 3
My name is Mike G, down with the JBeez
1 to the 2 to the 2 to the 3
My name is Baby Bam, down with the JBeez
1 to the 2 to the 2 to the 3
My name is Mike G, down with the JBeez

Open your eyes, a surprise
Cause you start to realize
Jungle Brothers on the rise
With that look in our eyes
For success, we the best
Gotta get it off our chest
Be behind all the rest
Cause there's no contest

One time, for your mind
We gon' bust another rhyme
Let you know, where we come from
Lay it on the line
Be cool, not a fool
Cause we from the old school
Use the mic as a tool
Let you know that we rule

Take you back with a rap
That'll make your hands clap
Fingers snap, nose tap
How we do it like that?
Savin' the place, yo face
Rockin' at a steady pace
For the whole human race
With the flavor you can taste

Don't frown like a clown
When you know we in your town
Jungle Brothers gonna rock
We can all get down
So precise, we do it twice
We like the gravy on your rice
Keep you rockin' through the night
All we need is two mics!

Aw...
(Word up, this is for real right? For real! Word up,
Feel like For real like AG singin' up in this joint!)

Yea AG! Come on, baby

1 to the 2 to the 2 to the 3
My name is AG, down with the JBeez
1 to the 2 to the 3 to the 4
I'm the propellerhead rippin' up the dance floor
I'm the man in control of the power load
Gotta light up your fire, make your mode aglow
Gonna build up the freight to make your ship shake
A commotion on the ocean that nobody else can fake

But every once in a while when the ship is out at sea
Yhe captain may be called upon to rock a remedy
And if the first mate's first-rate pay is lifted interstate
Who is gonna steer, who is gonna navigate?
Yo yo, we prepared for that eventuality
Break glass in emergency for an emcee
That's me, I ram it home with a funky gramophone
Play us super quick jams for a switch dance
Throw another mic right on time for I'm linin' up a rhyme
And a jam with Baby Bam and my main man
Mike G like the gram, pullin up my native bands
Yeah, what we gonna do, right here on queue?

1 to the 2 to the 2 to the 3
That was AG, down with the JBeez now
1 to the 2 to the 2 to the 3 and
My name is Sense Live down with the JBeez, and
What you're hearin' is some genuine emceein'
We go from what we know, doin' a show for human bein's
Hop up on the Mic, I make a doubter start believin'
Seize the hip hop that's lost all of the feelin'
I know some brothers, comin' through the set of 3
Rollin' straight out the J-U-N-G-L-E
Down with the Jbeez, yeah, that's what we call it
A track so phat, you need a u-haul to haul it
A Diff made a kick and we rung up Baby Bam
We said "Can you kick it?" Yo, dawg, I got the ticket
The super rocket, he here to expand on the topic
Let the law decide, let 'em lay down with the wise guys
Never shooting it until the tape is paridise
Sense Live, the Bhudda, and the Bronx is my native land
Spread love, Got the way the G ta A demand
Now we take it back to Mike G and Baby Bam!

It goes 1 to the 2 to the 3 to the 3
My name is Will-I-Am, down with the JBeez
It goes 1 to the 2 to the 2 to the 3
My name is apl.de.ap from the Black Eyed Peas
It goes 1 to the 2 to the 2 to the 3
Oh this is Taboo and we comin' lyrically
It goes 1 to the 2 to the 2 to the 3
Now we the Black Eyed Peas down with the JBeez
It goes... 1, 2, 3
We down with the Jbeez
It goes... 1, 2, 3
We down with the Jbeez
It goes... 1, 2, 3
We down with the Jbeez
It goes 1 to the 2 to the 2 to the 3
Now we the Black Eyed Peas down with the JBeez

As we flow, you will know, combination come together
Then grows, through your soul, let it blow
Noom, shock-a. Let me lecture a bit
So I can come equiped,
Just makin' sure my head's propelled with another hit
Another hit, it's the whiz, goin' down
Goes 1 to the 2 to the 3, with surround sound
Surrounding you with the new sound
JBeez in the piece comin' heavy through your town
So give the bigger brother a bigger bigger pound
Cause ours is intimidating as it really sound
Why don't you give a bigger brother a bigger bigger pound
Cause ours is intimidating as it really sound
You light light, and we be...
Heavy heavy, heavy heavy, heh-heh, uh heavy heavy
A lot of brothers comin' light, but we be
Heavy heavy, heavy heavy, heh-heh, uh heavy heavy

Do that rhyme, baby, do that rhyme...
You like that rhyme? we gonna do that rhyme, yo...
Feel it ya'll...

JBeez on the check-in
The ground tone's wreckin'
The DJ is selectin
The jams that make you beckon
Forehead full of sweat and
Each word will make you wetin'
Up inside your guts
And this is how we flexin'
Brighten up the joint with the ufunk sound
Music, my brothers, makes the world go round
Keep the rhymes by the kilos, beats by the pound
Keep your eyes open, cause it's about to go down

Distributed to all by the hip hop cut
The upper for your downer, pull you out of your rut
It's perfectly amazing, tally up the stats
Now you can't beat that with a baseball bat
This the type of joint bum rush your format
Kiss your girl, shoot your cat
And out the back with the cash and the tapes
Fresh jungle joint to make you go ape

Boom, got demo. Hit you with the ammo
Check out this joint with the funky piano
And keep your head noddin' to the funky beat
Listen to the rhythm, sounds so unique
You wanna test my style, but come on and bring it
Say you're hard rock? Let me see you sling it
Now when I say butta, you say fat
When I say hip hop, you say rap
Butta, fat, hip hop, rap
Now we got it goin' on just like that!
Come on...

1 to the 2 to the 2 to the 3
My name is Baby Bam, down with the JBeez
1 to the 2 to the 2 to the 3
My name is Mike G, down with the JBeez
1 to the 2 to the 2 to the 3
My name is AG, down with the JBeez
1 to the 2 to the 2 to the 3
My name is Sense Live down with the JBeez
1 to the 2 to the 3 to the 3
My name is Will-I-Am, down with the JBeez
It goes 1 to the 2 to the 3 to the 3
My name is apl.de.ap, down with the JBeez
1 to the 2 to the 3 to the 3
Oh this is Taboo, down with the JBeez
1 to the 2 to the 3 to the 3
Now we the Black Eyed Peas, down with the JBeez

Down with the JBeez (repeat...)

Down With the JBeez (feat. Black Eyed Peas, Sense Live und Alex G.)

Wer bin ich?...
Baby Bam!
Der A-double-B!
Und wer bist du?
Ich trage den Namen "The Grand Boogie"...
Mike G!
Und wenn du es nicht wusstest, jetzt weißt du es!
Wir sind die JBeez
Jungle Brothers, kein Zweifel
Komme zu dir (komme zu dir live!)

Eins zur zwei zur zwei zur drei
Mein Name ist Baby Bam, mit den JBeez
Eins zur zwei zur zwei zur drei
Mein Name ist Mike G, mit den JBeez
Eins zur zwei zur zwei zur drei
Mein Name ist Baby Bam, mit den JBeez
Eins zur zwei zur zwei zur drei
Mein Name ist Mike G, mit den JBeez

Öffne deine Augen, eine Überraschung
Weil du beginnst zu erkennen
Jungle Brothers im Aufstieg
Mit diesem Blick in unseren Augen
Für Erfolg, wir sind die Besten
Müssen es von der Brust reden
Seien hinter all den anderen
Weil es keinen Wettbewerb gibt

Einmal, für deinen Verstand
Wir werden einen weiteren Reim zerreissen
Lass dich wissen, woher wir kommen
Lege es auf die Linie
Sei cool, kein Narr
Denn wir sind aus der Old School
Nutze das Mic als Werkzeug
Lass dich wissen, dass wir herrschen

Nehme dich zurück mit einem Rap
Der deine Hände klatschen lässt
Fingerschnippen, Nasentippen
Wie machen wir das nur?
Retten den Platz, dein Gesicht
Rocken im stetigen Tempo
Für die ganze Menschheit
Mit dem Geschmack, den du schmecken kannst

Runzle nicht die Stirn wie ein Clown
Wenn du weißt, dass wir in deiner Stadt sind
Jungle Brothers werden rocken
Wir alle können abfeiern
So präzise, wir machen es zweimal
Wir mögen die Soße auf deinem Reis
Halten dich die Nacht durch rockend
Alles was wir brauchen sind zwei Mics!

Aw...
(Word up, das ist echt, oder? Echt! Word up,
Fühlt sich echt an als ob AG hier singt!)

Ja AG! Komm schon, Baby

Eins zur zwei zur zwei zur drei
Mein Name ist AG, mit den JBeez
Eins zur zwei zur drei zur vier
Ich bin der Propellerkopf, der die Tanzfläche zerreißt
Ich bin der Mann, der die Kraftladung kontrolliert
Muss dein Feuer entzünden, deine Stimmung zum Leuchten bringen
Werde die Fracht aufbauen, um dein Schiff erschüttern zu lassen
Ein Aufruhr auf dem Ozean, den niemand anders faken kann

Aber hin und wieder, wenn das Schiff auf See ist
Wird der Kapitän gerufen, um ein Heilmittel zu rocken
Und wenn der erste Maat sein erstklassiges Gehalt über Staatsgrenzen erhält
Wer wird steuern, wer wird navigieren?
Yo yo, wir sind auf diese Möglichkeit vorbereitet
Glas brechen im Notfall für einen MC
Das bin ich, ich bringe es nach Hause mit einem funky Grammophon
Spiele uns super schnelle Jams für einen Tanzwechsel
Wirf ein weiteres Mic rechtzeitig raus, denn ich baue einen Reim auf
Und einen Jam mit Baby Bam und meinem Hauptmann Mike G
wie der Gram, ziehe meine Native Bands hoch
Ja, was werden wir tun, hier auf Kommando?

Eins zur zwei zur zwei zur drei
Das war AG, mit den JBeez jetzt
Eins zur zwei zur zwei zur drei und
Mein Name ist Sense Live mit den JBeez, und
Was du hörst ist echtes MCen
Wir kommen von dem, was wir kennen, machen eine Show für Menschen
Hüpfe aufs Mic, ich lasse Zweifler glauben beginnen
Ergreife den Hip Hop, der alles Gefühl verloren hat
Ich kenne ein paar Brüder, kommen durch das Set von 3
Rollen direkt aus dem J-U-N-G-L-E
Mit den Jbeez, ja, so nennen wir es
Ein Track so fett, du brauchst einen Möbelwagen
Ein Diff machte einen Kick und wir riefen Baby Bam an
Wir sagten "Kannst du es schaffen?" Yo, Hund, ich hab das Ticket für
Die Superrakete, er ist hier um das Thema zu erweitern
Lass das Gesetz entscheiden, lass sie sich mit den Schlauköpfen hinlegen
Schiesse nie, bis das Band Paradies ist
Sense Live, der Bhudda, und die Bronx ist mein Heimatland
Verbreite Liebe, Hab den Weg vom G zum A Anspruch
Jetzt bringen wir es zurück zu Mike G und Baby Bam!

Es geht eins zur zwei zur drei zur drei
Mein Name ist Will-I-Am, mit den JBeez
Es geht eins zur zwei zur zwei zur drei
Mein Name ist apl.de.ap von den Black Eyed Peas
Es geht eins zur zwei zur zwei zur drei
Oh das ist Taboo und wir kommen lyrisch
Es geht eins zur zwei zur zwei zur drei
Jetzt sind wir die Black Eyed Peas mit den JBeez
Es geht... eins, zwei, drei
Wir sind mit den Jbeez
Es geht... eins, zwei, drei
Wir sind mit den Jbeez
Es geht... eins, zwei, drei
Wir sind mit den Jbeez
Es geht eins zur zwei zur zwei zur drei
Jetzt sind wir die Black Eyed Peas mit den JBeez

Während wir fließen, wirst du wissen, Kombination kommt zusammen
Dann wächst es durch deine Seele, lass es blasen
Noom, schock-a. Lass mich ein bisschen lehren
Damit ich ausgerüstet kommen kann,
Stelle nur sicher, dass mein Kopf mit einem weiteren Hit angetrieben wird
Ein weiterer Hit, es ist der Zauber, geht runter
Geht eins zur zwei zur drei, mit Surround Sound
Umgebe dich mit dem neuen Sound
JBeez im Stück kommen schwer durch deine Stadt
Also gib dem größeren Bruder einen größeren größeren Pound
Denn unserer ist einschüchternd, wie er wirklich klingt
Warum gibst du dem größeren Bruder nicht einen größeren größeren Pound
Denn unserer ist einschüchternd, wie er wirklich klingt
Du leicht leicht, und wir sind...
Schwer schwer, schwer schwer, heh-heh, äh schwer schwer
Viele Brüder kommen leicht, aber wir sind
Schwer schwer, schwer schwer, heh-heh, äh schwer schwer

Mach den Reim, Baby, mach den Reim...
Magst du den Reim? Wir werden den Reim machen, yo...
Fühlt ihn, ihr alle...

JBeez am Check-in
Der Grundton zerstört
Der DJ selektiert
Die Jams, die dich rufen lassen
Stirn voller Schweiß und
Jedes Wort wird dich nässen
Machen innen in deinem Bauch
Und so zeigen wir Stärke
Helle den Laden auf mit dem Ufunk-Sound
Musik, meine Brüder, lässt die Welt sich drehen
Halte die Reime nach Kilo, Beats nach Pfund
Halte deine Augen offen, denn es geht gleich runter

Verteilt an alle durch den Hip Hop Cut
Der Upper für deinen Downer, zieht dich aus deiner Tretmühle
Es ist absolut erstaunlich, zähle die Statistiken zusammen
Das kannst du nicht mit einem Baseballschläger schlagen
Das ist die Art von Song, die dein Format überrennt
Küss dein Mädchen, knall deine Katze
Und raus hinten mit der Kohle und den Tapes
Frischer Jungle Song, um dich durchdrehen zu lassen

Boom, hab Demo. Treffe dich mit der Munition
Hör dir diesen Song mit dem funky Klavier an
Und beweg deinen Kopf weiter zum funky Beat
Hör den Rhythmus, klingt so einzigartig
Du willst meinen Stil testen, aber komm schon und bring es
Sagst du bist Hard Rock? Lass mich sehen, wie du feuerst
Wenn ich Butta sage, sagst du fett
Wenn ich Hip Hop sage, sagst du Rap
Butta-fett, Hip Hop-Rap
Jetzt haben wir es am Laufen genau so!
Komm schon...

Eins zur zwei zur zwei zur drei
Mein Name ist Baby Bam, mit den JBeez
Eins zur zwei zur zwei zur drei
Mein Name ist Mike G, mit den JBeez
Eins zur zwei zur zwei zur drei
Mein Name ist AG, mit den JBeez
Eins zur zwei zur zwei zur drei
Mein Name ist Sense Live mit den JBeez
Eins zur zwei zur drei zur drei
Mein Name ist Will-I-Am, mit den JBeez
Es geht eins zur zwei zur drei zur drei
Mein Name ist apl.de.ap, mit den JBeez
Eins zur zwei zur drei zur drei
Oh das ist Taboo, mit den JBeez
Eins zur zwei zur drei zur drei
Jetzt sind wir die Black Eyed Peas mit den JBeez

Mit den JBeez (wiederholen...)