Paroles et traduction Junho - Dangerous

Dangerous

初めて会った瞬間
気付けなかった
シャイな君TRAP
仕掛けてたなんて
投げかける視線
スレ違う時 somethin'
感じる度に
意識しちゃうよね

目を閉じて 僕は
君のイメージ 繰り返す
どうしたの？って
My friends
心配しても
こんなサプライズ嫌いじゃない

She so dangerous
She so dangerous
なぜ嵌って行く？
君に墜ちて行く
She so dangerous
She so dangerous
心囚われて
息もできないんだ
She so dangerous
She so dangerous
色褪せてしまう
君以外ぜんぶ
She so dangerous
She so dangerous
もう抜け出せない
君に溺れて
Dangerous

返事は送信済み
待ってみても
電話は鳴らない
僕を焦らしてる？
負けず嫌いは
君だけじゃないんだぜ
逃げるほどその手
捕まえたくなって

天使か悪魔か？
もうどっちでも構わない
世界があした
終わっても
君だけは救い出すから

She so dangerous
She so dangerous
なぜ苦しくなる？
もっと欲しくなる
She so dangerous
She so dangerous
君に囚われて
胸張り裂けそうさ
She so dangerous
She so dangerous
なぜ追いかけてる？
欲望はキリがなく
She so dangerous
She so dangerous
その黒い瞳
吸い込まれそうさ

She so dangerous but my angel
手に負えない危険なgirl 目が離せなくなる小悪魔girl
She so dangerous but my angel
試すしぐさ turn me on そろそろ教えてくれ How to get close

She so dangerous
She so dangerous
なぜ嵌って行く？
君に墜ちて行く
She so dangerous
She so dangerous
心囚われて
息もできないんだ
She so dangerous
She so dangerous
色褪せてしまう
君以外ぜんぶ
She so dangerous
She so dangerous
もう抜け出せない
君に溺れて
She so dangerous

Опасно

В момент нашей первой встречи
Я и не заметил,
Застенчивая ты, словно капкан,
Расставила сети.
Твои взгляды,
Когда мы мимолётно встречались, somethin'
Каждый раз,
Заставляют меня думать о тебе.

Закрываю глаза и
Вновь и вновь представляю тебя.
"Что с тобой?" -
Спрашивают мои друзья,
Но я не против
Такого сюрприза.

Ты так опасна,
Ты так опасна.
Почему я попадаюсь в твои сети?
Влюбляюсь в тебя.
Ты так опасна,
Ты так опасна.
Мое сердце в плену,
Я не могу дышать.
Ты так опасна,
Ты так опасна.
Все меркнет,
Кроме тебя.
Ты так опасна,
Ты так опасна.
Мне уже не выбраться,
Я тону в тебе.
Опасно.

Сообщение отправлено,
Но сколько ни жду,
Телефон молчит.
Ты испытываешь меня?
Не только ты
Умеешь играть в эти игры.
Чем больше ты ускользаешь,
Тем сильнее хочется тебя поймать.

Ангел или демон?
Уже неважно.
Даже если завтра
Наступит конец света,
Я спасу тебя.

Ты так опасна,
Ты так опасна.
Почему мне так тяжело?
Я хочу тебя еще сильнее.
Ты так опасна,
Ты так опасна.
Я в твоей власти,
Мое сердце разрывается.
Ты так опасна,
Ты так опасна.
Почему я бегу за тобой?
Желание бесконечно.
Ты так опасна,
Ты так опасна.
Твои темные глаза
Манят меня.

Ты так опасна, но ты мой ангел.
Неуправляемая, опасная девушка. Маленькая дьяволица, от которой невозможно оторвать глаз.
Ты так опасна, но ты мой ангел.
Твои жесты заводят меня. Скорее скажи мне, как стать ближе.

Ты так опасна,
Ты так опасна.
Почему я попадаюсь в твои сети?
Влюбляюсь в тебя.
Ты так опасна,
Ты так опасна.
Мое сердце в плену,
Я не могу дышать.
Ты так опасна,
Ты так опасна.
Все меркнет,
Кроме тебя.
Ты так опасна,
Ты так опасна.
Мне уже не выбраться,
Я тону в тебе.
Ты так опасна.