Paroles et traduction Junho - Diamond

Diamond

妖しいほど揺れる瞳 唇こぼれるため息
しなやかに滑る指も 眩しすぎる
光る星さえ見えなくなる Baby 太陽さえひれ伏す
天使なのか 悪魔なのか I Don′t know what you are...

思わせぶりに誘う微笑み その頬濡らしてく涙
みつめるたびに 引き込まれてく 心奪われてゆく

Diamond そう君は Diamond 永遠に光り輝く
美しい奇跡なのさ
君こそが Diamond そう まばゆい Diamond 目がくらむほど
素敵すぎる その全て不思議すぎる光

もしも君にめぐり逢えば その瞬間恋に堕ちる
終わりのない切なさに 堕ちてゆくよ

甘いささやき ゴージャスな部屋 白い素肌飾るドレス
手を尽くしても 手に入らない みんな息を飲むだけ

Diamond 何故君は Diamond この世へと生まれて来たの？
答えてよ 狂いそうさ
最高さ Diamond 何故冷たい Diamond 目をしているの
世界中がひざまずく 見事すぎる魔法

夢から醒めても 夢を見てる Yeah
誰もが愛さずにいられないよ Ah

Diamond そう君は Diamond 永遠に光り輝く

美しい奇跡なのさ

君こそが Diamond そう まばゆい Diamond 目がくらむほど

素敵すぎる その全て不思議すぎる光

Бриллиант

Твои глаза завораживающе мерцают, твои губы шепчут вздохи
Плавные движения твоих пальцев ослепляют
Они затмевают сияние звезд, заставляя солнце склониться
Ангел или демон, я не знаю, кто ты...

Твой манящий смех и слезы, струящиеся по щекам
Каждый взгляд притягивает меня, похищая мое сердце

Бриллиант, ты моя драгоценность, вечно сияющая
Ты чудо из чудес
Ты мой бриллиант, сверкающий и ослепляющий
Твоя красота завораживает, твой свет ослепляет

Если бы я встретил тебя, я бы влюбился с первого взгляда
И погрузился бы в океан тоски

Твой сладкий голос, роскошная комната, твое белое платье
Но все мои усилия тщетны, ты недостижима

Бриллиант, почему ты появилась на свет?
Ответь мне, я схожу с ума
Прекраснейшая, почему твои глаза так холодны?
Твоя магия заставляет весь мир трепетать

Я просыпаюсь, но все еще вижу тебя во сне
Никто не может устоять перед тобой

Бриллиант, ты моя драгоценность, вечно сияющая

Ты чудо из чудес

Ты мой бриллиант, сверкающий и ослепляющий

Твоя красота завораживает, твой свет ослепляет