Paroles et traduction Junho - FLASHLIGHT

FLASHLIGHT

僕は互いに 知ったふりをして
それでも信じて 軽率に重なった

他人の视线も 不安な世界も
気にしないで 惹かれあった
心の奥に 隠した想い
気にしないで 惹かれあった 求めあった

爱はあっけなく燃えて
散らばるケムリのよう

It′s like flashlight yo
照らせない
磁石のような爱も
ケムリのように消えてった
It's like flashlight yo
流れゆく
あの美しかった
僕らの爱よ"さよなら

僕らの爱よ"さよなら

あの时の仆ら 深く考えもせずに
感情のままに 爱の炎燃やした

あまりに简単に 心の奥も
気にしないで 惹かれあった 求めあったIt′s like flashlight yo
暗闇で
ひとすじの光が
道を探すように
It's like flashlight yo
不器用で
あの美しかった
僕らの爱よ"さよなら"

Flashlight (flashlight)
Flash of a moment
(There was no lie, there was no lie)

Flashlight (flashlight)
It is dark now
There is no light, there is no light

It's like flashlight yo
照らせない
磁石のような爱も
ケムリのように消えてった
It′s like flashlight yo
流れゆく
あの美しかった
仆らの爱よ"さよなら

僕らの爱よ"さよなら

FLASHLIGHT

We pretended to know each other
But we believed each other and carelessly overlapped

Other people's视线also the uneasy world
I don't care about being attracted to each other
Hidden thoughts in the depths of our hearts
I don't care about it I was attracted to each other, I wanted each other

Love burns out in no time
Like scattered smoke

It′s like flashlight yo
Can't be lit
Even love like a magnet
It fades away like smoke
It's like flashlight yo
It flows away
Those beautiful things
Our love, "goodbye"

Our love, "goodbye"

Back then, we didn't think deeply
We burned the flame of love with our feelings

Too easily, even the depths of our hearts
I don't care about it I was attracted to each other, I wanted each other
It’s like flashlight yo
In the darkness
As a single ray of light
It's like flashlight yo
Clumsy
Those beautiful things
Our love, "goodbye"

Flashlight (flashlight)
Flash of a moment
(There was no lie, there was no lie)

Flashlight (flashlight)
It is dark now
There is no light, there is no light

It's like flashlight yo
Can't be lit
Even love like a magnet
It fades away like smoke
It′s like flashlight yo
It flows away
Those beautiful things
My love, "goodbye"

Our love, "goodbye"