Paroles et traduction Junho - I Love You
Natsuiro
no
asa
no
hizashito
In
the
light
of
the
summer
morning
Sumiwataru
tori
no
saezuri
The
whispering
of
distant
birdsongs
Taiyou
wosotto
miageru
I
gaze
softly
towards
the
sun
Himawari
ga
kaze
ni
yureteru
The
sunflower
sways
in
the
breeze
Smile
Futari
shashin
no
naka
Smiling
in
our
photo
together
Kawari
yuku
kisetsu
kawaranai
kyori
Changing
seasons,
unyielding
distance
Ah
zutto
kimi
wo
miteta
Ah,
I
have
been
watching
you
all
along
Tsutaetai
tsutaetai
chanto
tsutaetai
I
want
to
convey,
convey
my
true
intention
clearly
I
LOVE
YOU
mou
osae
kirenai
I
LOVE
YOU,
I
can
no
longer
contain
it
Kono
kotoba
shika
mitsukaranai
There
are
no
other
words
but
these
Baby
I
love
you
Baby,
I
love
you
Himawari
no
you
ni
massuguni
mitsumete
kita
Like
a
sunflower,
you
gaze
at
me
so
innocently
Aishiteru
boku
no
taiyou
The
sun
I
love
Himawari
ga
me
wo
hosometeru
The
sunflower
slightly
closes
its
eyes
Mabushiikedo
kugizuke
dakara
WHY?
It's
dazzling,
yet
I
can't
help
but
notice,
WHY?
Somaru
hoho
kakusu
no?
Do
you
hide
your
blushing
cheeks?
Donna
kimochi
na
no?
How
do
you
feel?
Onnaji
kimochi?
Is
it
the
same
way?
Ah
donna
kisetsu
mo
kimi
wo
Ah,
no
matter
the
season,
I
will
love
you
Aishitai
aishitai
towa
ni
aishitai
I
want
to
love
you,
love
you
eternally
"Hajimete
no
koi
wa
minoranai"
toka
iwanai
de
Don't
say
"First
love
never
lasts"
Baby
I
love
you
Baby,
I
love
you
Kimi
no
soba
de
nara
With
you
by
my
side
Nandemo
dekiru
ki
ga
suru
yo
I
feel
like
I
can
accomplish
anything
Aishiteru
kimi
wa
taiyou
You,
whom
I
love,
are
my
sun
You
are
my
sunshine,
I
want
you,
You
are
my
sunshine,
I
want
you,
Taiyou
you
ni
you
give
me
peace
of
mind
and
Like
the
sun
you
give
me
peace
of
mind
and
Haru
natsu
aki
fuyu
demo
kimi
dake
wo
wanna
lo-lo-love
ya
Spring,
summer,
autumn,
winter,
you're
the
only
one
I
wanna
lo-lo-love
ya
Gotta
gotta
lo-lo-love
ya
now
Gotta
gotta
lo-lo-love
ya
now
Donna
kimochi?
How
do
you
feel?
I
love
you,
baby?"
No?
I
love
you,
baby?"
No?
Mada
hayasugi
nara
gaman
wo
suru
kara
If
it's
too
early,
I'll
wait
Cuz
you're
my
only
Cuz
you're
my
only
Beautiful
lady
Beautiful
lady
Kimi
shika
inai
n
da
No,
maybe
There
is
no
one
else
No,
maybe
Cuz
you're
my
sunshine
Cuz
you're
my
sunshine
Mou
osae
kirenai
I
can
no
longer
contain
it
Kono
kotoba
shika
mitsukaranai
There
are
no
other
words
but
these
Baby
I
love
you
Baby,
I
love
you
Himawari
no
you
ni
Like
a
sunflower
Massuguni
mitsumete
kita
You
gaze
at
me
so
innocently
Aishiteru
boku
no
taiyou
The
sun
I
love
Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Junho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.