Paroles et traduction Junho - Next to You

Next to You

朝日にふと目を覚ます度
すべて消えてないか と怖くなる
永遠だと信じていた
そばにいるこのしあわせも

変わりもしない
消えもしない愛で
明日への道 照らしてくれた

ぼくのために生きる
その優しさを
言わなくても感じてるんだよ
これからはぼくが
この手で守るから
世界にひとりのひとを
Always next to you

繰り返した出会いと別れ
その記憶が不安にさせるけど
躓いても その笑顔に
支えられ 生きて来たから

たとえばどんな
壁に阻まれても
この思いで乗り越えられる

ただ隣にいたい...
このいとしさを
どうすれば伝えられるかな？
いつかその答えを
きっと届けるから
世界にひとりのひとへ
Always next to you

生まれたあの日から
注がれた愛を必ず
しあわせに変えるから

かけがえのない
その優しさを
言わなくても感じてるんだよ
これからはぼくが
この手で守るから
世界にひとりのひとを
Always next to you

心配ないから
この手で守るから
世界にひとりのひとを
Always next to you

Рядом с тобой

Каждый раз, просыпаясь с восходом солнца,
Я боюсь, что все исчезнет.
Я верил, что это будет вечно,
Это счастье быть рядом с тобой.

Неизменной
И неисчезающей любовью
Ты осветила мне путь в будущее.

Ту нежность, с которой ты
Живешь ради меня,
Я чувствую, даже если ты не говоришь.
Теперь я
Буду защищать тебя своими руками,
Моя единственная во всем мире,
Always next to you.

Повторяющиеся встречи и расставания,
Эти воспоминания вызывают тревогу,
Но даже когда я спотыкался,
Твоя улыбка поддерживала меня и помогала жить.

Даже если передо мной
Встанет любая стена,
Это чувство поможет мне ее преодолеть.

Я просто хочу быть рядом с тобой...
Как мне передать
Всю эту нежность?
Однажды я обязательно
Найду ответ и передам его
Тебе, моей единственной во всем мире,
Always next to you.

Любовь, которую ты дарила мне
С самого моего рождения,
Я обязательно превращу в счастье.

Твою бесценную
Нежность
Я чувствую, даже если ты не говоришь.
Теперь я
Буду защищать тебя своими руками,
Моя единственная во всем мире,
Always next to you.

Не волнуйся,
Я буду защищать тебя своими руками,
Моя единственная во всем мире,
Always next to you.