Paroles et traduction Junho - On Your Mind

On Your Mind

내 손끝이 독이 되어 퍼져가
On your mind

좀 참아 조금만 지나면
모든 게 다 끝나
다 알아 걷잡을 수 없이
날 원하고 있단 걸
참 뻔해 이럼 안된단 너의 그 말도
니 곁에 그 남잔 너를 몰라
너를 가두고 방치하잖아

내 곁에 있을 때
완전한 니가 되는 걸 넌 알잖아
모른 척하지 말아 살며시
니 가슴에 깊이 번진 독이 되어
난 I love it

내 손끝이 독이 되어 퍼져가
On your mind
니 맘속을 다 아는데
What's on your mind (on your mind)

나와 함께 할 수 있다면 넌 그저 좋은 걸 (on your mind)
뭐를 망설이고 있어 너 그 남잘 버리고 (on your mind)
Just be my baby 그 사람 땜에 (on your mind)
니 앞에 있는 날 놓치진 마
Don't stop stop stop, stop stop stop (on your mind)

가슴에 닿은 손이 독처럼 퍼져가
갈팡질팡하는 모습과
한 입 베어 물고 찾아오는 불안감
아담과 하와의 선악과
하지만 수준 차이 나는 그 남자
때문에 죄책감조차 들지 않아
아름다운 니 몸에 꽃을 피울게
널 위로해줄게 넌 위로 올라와
Ride on me

순간의 실수라 말한대도
진심이 아니란 것쯤 알아
우리는 사랑이 아니란 거짓말해도
흔들리는 니 눈이 말하잖아
안고 있을 때마다 니 가슴은 떨려와

그게 I love it, babe
내 손끝이 독이 되어 퍼져가
On your mind
니 맘속을 다 아는데
What's on your mind (on your mind)

나와 함께 할 수 있다면
넌 그저 좋은 걸 (on your mind)
뭐를 망설이고 있어 너 그 남잘 버리고 (on your mind)
Just be my baby 그 사람 땜에 (on your mind)
니 앞에 있는 날 놓치진 마
Don't stop stop stop, stop stop stop (on your mind)

Be my baby, belive me
Be my baby, belive me

I love it, babe
내 손끝이 독이 되어 퍼져가
On your mind
니 맘속을 다 아는데
What's on your mind (on your mind)
나와 함께 할 수 있다면 넌 그저 좋은 걸 (on your mind)
뭐를 망설이고 있어 너 그 남잘 버리고 (on your mind)
Just be my baby 그 사람 땜에 (on your mind)
니 앞에 있는 날 놓치진 마
Don't stop stop stop, stop stop stop (on your mind)
On your mind

On Your Mind

My fingertips spread like poison
On your mind

Bear with it, it'll be over soon
Everything will end
I know it, you can't control it
You want me
It's so obvious, it's not right, your words
The man beside you doesn't know you
He locks you up and neglects you

When you're with me
You know you become complete
Don't act like you don't know, sneakily
Becoming a poison that spreads deep in your heart
I love it

My fingertips spread like poison
On your mind
I know your heart
What's on your mind (on your mind)

If you can be with me, you'll only have a good time (on your mind)
Why are you hesitating, leave that man (on your mind)
Just be my baby, because of that man (on your mind)
Don't miss me in front of you
Don't stop stop stop, stop stop stop (on your mind)

The hand that touches your heart spreads like poison
Hesitating and floundering
Anxiety that finds you and bites
Adam and Eve's good and evil
But that man is on a different level
So I don't even feel guilty
I will blossom flowers on your beautiful body
I will comfort you, you come up
Ride on me

Even if you say it was a moment's mistake
I know it's not true
Even if we pretend it's not love
Your fluttering eyes tell me
Your heart trembles every time I hold you

That's I love it, babe
My fingertips spread like poison
On your mind
I know your heart
What's on your mind (on your mind)

If you can be with me
You'll only have a good time (on your mind)
Why are you hesitating, leave that man (on your mind)
Just be my baby, because of that man (on your mind)
Don't miss me in front of you
Don't stop stop stop, stop stop stop (on your mind)

Be my baby, belive me
Be my baby, belive me

I love it, babe
My fingertips spread like poison
On your mind
I know your heart
What's on your mind (on your mind)
If you can be with me you'll only have a good time (on your mind)
Why are you hesitating, leave that man (on your mind)
Just be my baby, because of that man (on your mind)
Don't miss me in front of you
Don't stop stop stop, stop stop stop (on your mind)
On your mind