Paroles et traduction Junho - On Your Mind

On Your Mind

내 손끝이 독이 되어 퍼져가
On your mind

좀 참아 조금만 지나면
모든 게 다 끝나
다 알아 걷잡을 수 없이
날 원하고 있단 걸
참 뻔해 이럼 안된단 너의 그 말도
니 곁에 그 남잔 너를 몰라
너를 가두고 방치하잖아

내 곁에 있을 때
완전한 니가 되는 걸 넌 알잖아
모른 척하지 말아 살며시
니 가슴에 깊이 번진 독이 되어
난 I love it

내 손끝이 독이 되어 퍼져가
On your mind
니 맘속을 다 아는데
What's on your mind (on your mind)

나와 함께 할 수 있다면 넌 그저 좋은 걸 (on your mind)
뭐를 망설이고 있어 너 그 남잘 버리고 (on your mind)
Just be my baby 그 사람 땜에 (on your mind)
니 앞에 있는 날 놓치진 마
Don't stop stop stop, stop stop stop (on your mind)

가슴에 닿은 손이 독처럼 퍼져가
갈팡질팡하는 모습과
한 입 베어 물고 찾아오는 불안감
아담과 하와의 선악과
하지만 수준 차이 나는 그 남자
때문에 죄책감조차 들지 않아
아름다운 니 몸에 꽃을 피울게
널 위로해줄게 넌 위로 올라와
Ride on me

순간의 실수라 말한대도
진심이 아니란 것쯤 알아
우리는 사랑이 아니란 거짓말해도
흔들리는 니 눈이 말하잖아
안고 있을 때마다 니 가슴은 떨려와

그게 I love it, babe
내 손끝이 독이 되어 퍼져가
On your mind
니 맘속을 다 아는데
What's on your mind (on your mind)

나와 함께 할 수 있다면
넌 그저 좋은 걸 (on your mind)
뭐를 망설이고 있어 너 그 남잘 버리고 (on your mind)
Just be my baby 그 사람 땜에 (on your mind)
니 앞에 있는 날 놓치진 마
Don't stop stop stop, stop stop stop (on your mind)

Be my baby, belive me
Be my baby, belive me

I love it, babe
내 손끝이 독이 되어 퍼져가
On your mind
니 맘속을 다 아는데
What's on your mind (on your mind)
나와 함께 할 수 있다면 넌 그저 좋은 걸 (on your mind)
뭐를 망설이고 있어 너 그 남잘 버리고 (on your mind)
Just be my baby 그 사람 땜에 (on your mind)
니 앞에 있는 날 놓치진 마
Don't stop stop stop, stop stop stop (on your mind)
On your mind

В твоих мыслях

Мои прикосновения, словно яд, растекаются
В твоих мыслях

Потерпи еще немного, скоро
Все закончится
Я знаю, ты не можешь устоять
И хочешь меня
Так банально, твои слова о том, что так нельзя
Тот мужчина рядом не знает тебя
Он запирает тебя в клетке и бросает одну

Рядом со мной
Ты становишься настоящей, ты же знаешь
Не притворяйся, позволь мне
Стать ядом, проникающим глубоко в твое сердце
Мне это нравится

Мои прикосновения, словно яд, растекаются
В твоих мыслях
Я знаю, что у тебя на душе
О чем ты думаешь (в твоих мыслях)

Если бы ты могла быть со мной, ты была бы счастлива (в твоих мыслях)
Чего ты ждешь? Брось его (в твоих мыслях)
Просто будь моей, из-за него (в твоих мыслях)
Не упускай меня, я прямо перед тобой
Не останавливайся, не останавливайся, не останавливайся (в твоих мыслях)

Прикосновения к твоей груди, словно яд, растекаются
Твои колебания и
Тревога, которая приходит после первого укуса
Запретный плод, как у Адама и Евы
Но из-за того никчемного мужчины
Ты даже не чувствуешь вины
Я расцвету на твоем прекрасном теле
Я утешу тебя, поднимись ко мне
Поехали

Даже если ты скажешь, что это минутная слабость
Я знаю, что ты не врешь
Даже если ты скажешь, что это не любовь
Твои дрожащие глаза говорят все за тебя
Твое сердце трепещет каждый раз, когда я обнимаю тебя

Вот это мне нравится, детка
Мои прикосновения, словно яд, растекаются
В твоих мыслях
Я знаю, что у тебя на душе
О чем ты думаешь (в твоих мыслях)

Если бы ты могла быть со мной
Ты была бы счастлива (в твоих мыслях)
Чего ты ждешь? Брось его (в твоих мыслях)
Просто будь моей, из-за него (в твоих мыслях)
Не упускай меня, я прямо перед тобой
Не останавливайся, не останавливайся, не останавливайся (в твоих мыслях)

Будь моей, поверь мне
Будь моей, поверь мне

Мне это нравится, детка
Мои прикосновения, словно яд, растекаются
В твоих мыслях
Я знаю, что у тебя на душе
О чем ты думаешь (в твоих мыслях)
Если бы ты могла быть со мной, ты была бы счастлива (в твоих мыслях)
Чего ты ждешь? Брось его (в твоих мыслях)
Просто будь моей, из-за него (в твоих мыслях)
Не упускай меня, я прямо перед тобой
Не останавливайся, не останавливайся, не останавливайся (в твоих мыслях)
В твоих мыслях