Paroles et traduction Junho - Yes

Yes

もう離さないよ 何があっても 永遠に

そう 君となら
ふたりひとつになれる
疲れた僕の代わりに
鼓動 刻んでくれるから

U & I 傍にいるよ
It′s all right 大丈夫さ
たとえば 困難だらけの 世界でも

僕の生涯をかけて守ると誓うよ
どんな事が起きたって
The answer is yes
The answer is yes oh
その願いに応えるのさ
The answer is yes

もう 君なしじゃ
すべて意味がないさ
こみ上げるこの感情に
何て名前をつけようか

Eye to Eye 見つめ合えば
U know right？ わかるはずさ
感じて 声にならない 歯がゆさを

望む未来を今すぐ形にしたくて
ちょっぴりねえ 焦るけど
The answer is yes
The answer is yes oh
隣にいてくれるのなら
The answer is yes

僕の生涯をかけて守ると誓うよ
どんな事が起きたって
The answer is yes
The answer is yes oh
その願いに応えるのさ
The answer is yes

Да

Я больше не отпущу тебя, что бы ни случилось. Навеки.

Да, с тобой
Мы можем стать одним целым.
Вместо уставшего меня
Ты отбиваешь ритм моего сердца.

Ты и я, я рядом.
Всё хорошо, не волнуйся.
Даже если мир полон трудностей,

Я клянусь, что буду защищать тебя всю свою жизнь.
Что бы ни случилось,
Мой ответ — да.
Мой ответ — да, о.
Я исполню это желание.
Мой ответ — да.

Без тебя
Всё теряет смысл.
Этому переполняющему меня чувству
Какое имя дать?

Глаза в глаза, когда мы смотрим друг на друга,
Ты же понимаешь, правда?
Ты чувствуешь эту невысказанную тоску.

Я хочу воплотить наше будущее прямо сейчас,
И немного, знаешь, тороплюсь.
Мой ответ — да.
Мой ответ — да, о.
Если ты будешь рядом со мной,
Мой ответ — да.

Я клянусь, что буду защищать тебя всю свою жизнь.
Что бы ни случилось,
Мой ответ — да.
Мой ответ — да, о.
Я исполню это желание.
Мой ответ — да.