Phia Sau Mot Co Gai (Cover) - Juni traduction en anglais

Phia Sau Mot Co Gai (Cover)

Nhiều khi anh mong được một lần nói ra
Hết tất cả thay vì
Ngồi lặng im nghe em kể về anh ta

Đôi lúc em tránh ánh mắt của anh
Vì dường như lúc nào em cũng hiểu thấu lòng anh
Không thể ngắt lời

Nên anh lùi bước về sau, để thấy em rõ hơn
Để có thể ngắm em từ xa âu yếm hơn
Cả nguồn sống bỗng chốc thu bé lại

Hay anh vẫn sẽ lặng lẽ kế bên
Dù không nắm tay nhưng đường chung mãi mãi

* Vì sao anh không thể gặp được em sớm hơn?

Khi đã lỡ yêu rồi
Đừng ai can ngăn tôi khuyên tôi

Ai cũng ước muốn khao khát được yêu
Được chờ mong tới giờ ai nhắc đưa đón buổi chiều
Mỗi sáng thức dậy
Được ngắm một người nằm cạnh ngủ say

Phia Sau Mot Co Gai (Cover)

I often wish I had the chance to speak up
Instead of keeping it all in
To sit in silence as you talk about him

Sometimes you avoid my gaze
Because it seems you always know what I'm feeling
I can't interrupt you

So I take a step back, to see you more clearly
To watch you from afar, with love
My whole world suddenly shrinks down

Or should I stay quietly by your side?
Even if I can't hold your hand, we'll always share the same path

* Why couldn't I have met you sooner?

Now that I've fallen in love
Don't let anyone stop me, advise me

Everyone longs for love
To be waited for by someone who will pick you up in the evening
Every morning when I wake up
I can watch someone sleeping peacefully next to me