Paroles et traduction Junichi Inagaki - Slow Dancin’
ときめく時代も
憎んだ夜も
дни
возбуждения,
ночи
ненависти.
Day
by
day
woo...
過ぎて
День
за
днем
Ву
...
мимо.
何故だか魅かれる
近頃の君
по
какой-то
причине
я
очарован
тобой
в
эти
дни.
Yes,
my
babe
こんなに
Да,
моя
малышка.
永遠の恋が今静かに甘く
Вечная
любовь
теперь
тихо
сладка.
Only
Slow
Dancin'
baby
let
it
be
Только
медленный
танец,
детка,
пусть
будет
так.
Slow
Dancin'
君を抱いて
Медленно
танцую
с
тобой.
二人の歴史に
その頬ゆだね
эта
щека
останется
в
истории
нас
двоих.
Close
your
eyes
このまま
Закрой
глаза.
瞬間(ひととき)の愛を今重ねていける
Я
могу
сложить
любовь
этого
мгновения
(мгновения)
прямо
сейчас.
ずっと
迷わず
я
никогда
не
потеряюсь.
Only
Slow
Dancin'
baby
anytime
Только
медленные
танцы,
детка,
в
любое
время.
Slow
Dancin'
時に揺れて
Медленный
танец,
когда
дрожишь.
Slow
Dancin'
baby
let
it
be
Медленный
танец,
детка,
пусть
будет
так.
Slow
Dancin'
君を抱いて
Медленно
танцую
с
тобой.
Slow
Dancin'
baby
anytime
Медленный
танец,
детка,
в
любое
время.
Slow
Dancin'
時に揺れて
Медленный
танец,
когда
дрожишь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 渡辺 なつみ, Melo Osny, 渡辺 なつみ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.