Paroles et traduction Junichi Inagaki - Stand by the love

あれこれ文句言うけど
そう､君に逢えて
よかったよ

ま､今更かな

聞こえてないフリで
猫をかまう君

変わってゆくモノが
そう､やたらと目に
つく日々で

変わらないのは

ケンカのやり方と
僕らの距離感

I do, Standing by the love

U do, Standing by the love
真中に愛がいてね

向かい合ったり
背中向けてみたりね

"アイシテル"とか
言わなくてもいいのは
そうしてるから

Standing by the love
分かってる

"愛されないとイケない､
愛さないときっと
分からない"

みんな言うけど

毎日そんなコト
考えられない

時計の針の様に
そう､履き古した
クツの様に

片方ずつじゃ

役に立たないモノ
僕らに例えて

I do, Standing by the love

U do, Standing by the love
真中に愛がいてね

胸張ったり
ヒザを抱いてみたりね

"シンジテル"とか
言わなくてもいいのは
そうしてるから

Standing by the love
いつだって

I do, Standing by the love

U do, Standing by the love
真中に愛がいてね

ふたりの足 掴まえてる
カンジさ

"アイシテル"とか
言わなくてもいいのは
アイシテルから

Standing by the love
これからも よろしく､と
Standing by the love

я буду жаловаться на это.
да, чтобы встретиться с тобой.
хорошо.

что ж, думаю, уже поздно.

я притворился, что не слышу тебя.
Ты кусаешь кошку.

вещи, которые меняются.
да, много глаз.
В грядущие дни ...

единственное, что не изменилось.

как бороться?
Наше чувство расстояния.

Я так и делаю, стоя рядом с любовью.

Ты делаешь это, стоя рядом с любовью.
любовь посередине.

лицом к лицу
или попробуй отвернуться.

эйхтель.
что мне не нужно говорить
потому что я делаю это.

Стоя рядом с любовью
я знаю.

"Это не круто, если тебе это не нравится".､
я уверена, что ты меня не полюбишь.
Я не знаю.

все так говорят.

каждый день.
я не могу думать об этом.

как стрелка часов.
да, я устал.
как туфля.

один за другим.

Бесполезные вещи
как мы.

Я так и делаю, стоя рядом с любовью.

Ты делаешь это, стоя рядом с любовью.
любовь посередине.

я чувствую, что у меня сильно сдавливает грудь.
или попытайся удержать колени.

синдикат или что-то в этом роде.
что мне не нужно говорить
потому что я делаю это.

Стоя рядом с любовью
всегда.

Я так и делаю, стоя рядом с любовью.

Ты делаешь это, стоя рядом с любовью.
любовь посередине.

они твердо стоят на ногах.
кандзи.

эйхтель.
что мне не нужно говорить
От Эйхтеля

Стоя рядом с любовью
надеюсь, ты и дальше будешь стараться изо всех сил.
Стоя рядом с любовью