Paroles et traduction Junichi Inagaki - Truth

Truth

教会の鐘に耳を塞ぐ夢見て目覚めた
夜明けが近い部屋にく電話さ
受話器に君のえる声
憎んでてもえててほしいって
召の前で
黙った
愛してる・・・と何度もまいかけて
二人で生きた日々・
泣いてたね
夢だけて生きれたらいいのにと
僕の弱さ指して言ったねは
純粋すきるから怖いと
君の辛さに頬を触れて気づいた
二人の誕生日刻んである十字架のペンタント
真実の息の根を止めるように
愛に背中向けて君が
背負った傷は
僕の胸の哀しみより
深いはすたね・・・すっと
君の愛が僕の生きることたった
の涙・・・その哀しみ
僕に預けて
拍手の雨くぐり抜けて
幸せになれ
明日・・

Truth

I woke up dreaming of plugging my ears against the church bell
Calling you in a room where the dawn is near
Your voice trembling in the receiver
Telling me that you want to keep hating and burning
In front of his offering
I kept silent
I almost yelled over and over that I love you
The days we lived together,
We wept
If only we could live on dreams
Pointing at my weakness, you said
It's scary because you're so pure
Touching your cheek, I realized your pain
The cross pendant engraved with both our birthdays
Like stopping the breath of truth
You turned your back on love
The wounds you bear
Are probably deeper
Than the sorrow in my chest... so
Your love was the only reason I lived
Of tears... that sorrow
Leave it to me
Walking through the rain of applause
Be happy
Tomorrow...