Paroles et traduction Junichi Inagaki - いちばん近い他人
夜のタクシー
電話で呼んで
I
called
a
taxi
at
night
あと10分が
僕たちの残り時間
Ten
more
minutes
is
all
we
have
left
部屋に来たのは初めてじゃないけれど
It's
not
the
first
time
I've
been
to
your
room
泣いてる君を抱きしめたのは今だけさ
But
it's
the
first
time
I've
held
you
while
you
cried
いちばん近い他人のままで
Just
two
strangers
who
are
the
closest
of
all
僕が帰れば
When
I
leave
いちばん近い他人のままで
Just
two
strangers
who
are
the
closest
of
all
傷つく人はいないけど
No
one
will
be
hurt
愛に嘘は
AH-
つけないよ
But
I
can't
lie
about
love
キャンセルされたテールライトが
The
broken
taillight
disappeared
止まない雨の向うへと消えていった
Into
the
relentless
rain
ケンカ相手の君と思ってたのに
I
thought
you
were
just
someone
I
fought
with
素直になって大事な女(ひと)と気づいたよ
But
now
I
see
you're
someone
precious
to
me
いつでも君の近くにいたい
I
want
to
be
with
you
always
他人じゃなくて
Not
as
strangers
いつでも君の近くにいたい
I
want
to
be
with
you
always
2人ひとつになりたくて...
I
want
us
to
be
as
one...
いちばん近い他人のままで
Just
two
strangers
who
are
the
closest
of
all
僕が帰れば
When
I
leave
いちばん近い他人のままで
Just
two
strangers
who
are
the
closest
of
all
傷つく人はいないけど
No
one
will
be
hurt
愛に嘘は
AH-
つけないよ
But
I
can't
lie
about
love
Évaluez la traduction
1
SHINE ON ME
2 1969の片想い
3 夏が消えてゆく
4 いちばん近い他人
5 心からオネスティー
6 この空
7 恋するカレン
8 YES,SHE CAN
9 The Love is Too Late
2 1969の片想い
3 夏が消えてゆく
4 いちばん近い他人
5 心からオネスティー
6 この空
7 恋するカレン
8 YES,SHE CAN
9 The Love is Too Late
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.