Paroles et traduction Junichi Inagaki - ビコーズ・オブ・ユー
さんざん迷って
寄り道人生
I've
been
lost
and
taken
detours
今では本気で
But
now
I'm
serious
やる気になってる
I'm
determined
何しろ
君がそこで
Because
you're
there
僕をみつめている
Watching
me
おいでよ
素顔のまま
Come
hither,
just
as
you
are
そんな君
抱きたい
I
want
to
hold
you
close
Because
of
you
Because
of
you
僕は本気さ
I'm
serious
何げなく
君が云う
When
you
casually
say
「いいわ」と
“Okay”
それが決め手さ
That's
the
clincher
Because
of
you
Because
of
you
君がいる限り
As
long
as
I
have
you
Wow
wow
because
of
you
Wow
wow
because
of
you
Wow
because
of
you
Wow
because
of
you
優しいその手を
僕にあずけたら
If
you
entrust
your
gentle
hand
to
me
黙って
信んじて
Silently
trust
me
くれるだけでいい
That's
all
I
need
例えば
君のために
For
example,
for
you
何でも
するだろう
I'd
do
anything
ボクサー、フィクサー、
レーサー
A
boxer,
a
fixer,
a
racer
その時チャレンジャー
A
challenger
at
that
time
Because
of
you
Because
of
you
僕は本気さ
I'm
serious
何げなく
君が云う
When
you
casually
say
「わかるわ」と
“I
understand”
僕の気持を
My
feelings
Because
of
you
Because
of
you
君を愛してる
I
love
you
Wow
wow
because
of
you
Wow
wow
because
of
you
Wow
because
of
you
Wow
because
of
you
君のためになら
For
you
何でもするだろう
I'd
do
anything
ボクサー、
フィクサー、レーサー
A
boxer,
a
fixer,
a
racer
その時チャレンジャー
A
challenger
at
that
time
Because
of
you
Because
of
you
僕は本気さ
何げなく
I'm
serious
When
you
casually
君が言う「いいわ」と
Say
“Okay”
それが決め手さ
That's
the
clincher
Because
of
you
Because
of
you
君を愛してる
I
love
you
Wow
wow
because
of
you
Wow
wow
because
of
you
Wow
because
of
you
Wow
because
of
you
Évaluez la traduction
1
UP TO YOU
2 1ダースの言い訳
3 A Glass Of The Sorrow
4 April
5 ビコーズ・オブ・ユー
6 愛のスーパー・マジック
7 彷徨える街
8 バチェラー・ガール
9 風になりたい夜
2 1ダースの言い訳
3 A Glass Of The Sorrow
4 April
5 ビコーズ・オブ・ユー
6 愛のスーパー・マジック
7 彷徨える街
8 バチェラー・ガール
9 風になりたい夜
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.