Paroles et traduction Junichi Inagaki - 僕の気持ちは迷子のままで
電話ベルに期待して
いったい
я
надеялся
на
телефонный
звонок.
どれほどの時がたったのだろう
сколько
времени
прошло?
街の人ごみの中にきみのすがたを探してしまうのは
ищу
твоего
сына
в
толпе
города
きみがいなくなってから
после
того,
как
ты
ушла.
僕の気持ちは迷子のまま
мои
чувства
потеряны.
街の中で偶然みたきみの顔
Твое
лицо
похоже
на
совпадение
в
городе.
なつかしさ覚え
信じた運命
я
помню
ностальгию,
судьбу,
в
которую
верил.
思い出のラバー
小さくなってゆく
Резина
воспоминаний
становится
все
меньше.
消えないでほしいよ
僕にくれたぬくもり
надеюсь,
ты
не
исчезнешь,
тепло,
которое
ты
мне
подарил.
もっと時が流れ
проходит
еще
больше
времени.
瞳のつよさやまわりの空気だけで
わかるの?
ты
знаешь
это
только
по
красоте
твоих
глаз
и
воздуха
вокруг
тебя?
きっと忘れないよ
ほほにかかる涙
я
уверен,
что
не
забуду
слез,
которые
текут
по
моим
щекам.
なぜだろう
どうして楽しかった思い出が痛いの?
интересно,
почему,
почему
воспоминания,
которые
были
забавными,
причиняли
боль?
どこまでもすぎてく時は無限に
когда
она
уходит
далеко
- далеко,
она
уходит
далеко
- далеко,
она
уходит
далеко
- далеко,
она
уходит
далеко-далеко,
она
уходит
далеко-далеко.
お願いだよ
幸せにきれいになっていって
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста.
そばに
僕のそばにいてよ
будь
рядом
со
мной.
ずっと抱きしめて
обними
меня
навсегда.
僕の気持ちは迷子のまま
мои
чувства
потеряны.
手紙もつかない
я
даже
не
получаю
письма.
僕の気持ちは迷子のままで
мои
чувства
потеряны.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 岸 正之, Yuki., 岸 正之, ゆき.
Album
MY ONE
date de sortie
28-11-2000
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.