Paroles et traduction Junichi Inagaki - 愛の願い
もしも僕が今すぐ
生まれ変われるなら
If
I
could
be
reborn
right
now
悲しみさえも
分かちあえる
二人でいただろう
I
wish
we
could
share
even
sadness
as
two
people
出逢いとは
残酷さ
もうやり直せない
Encounter
is
cruel,
I
cannot
go
back
愛しい笑顔
そのままでいて
My
dearest,
keep
smiling
as
you
are
いつまでも祈るよ
I
will
always
pray
for
you
あなたの魂
くもることなく
May
your
soul
remain
untainted
生きて欲しい
ずっと
Live
on
forever
さよならの痛みも
消えはしないけれど
The
pain
of
parting
may
never
disappear
未来へ深く
続いている
あふれる愛がある
But
deep
into
the
future,
our
overflowing
love
continues
永遠に
信じ合い
共にいたかった
I
wanted
to
believe
in
us
forever
and
be
together
命のある限りに
あなたのすべて
For
as
long
as
I
live,
I
want
to
embrace
all
of
you
抱きしめたい
Hold
you
in
my
arms
あなたが歌う
悲しきメロディ
I
never
want
to
hear
your
sorrowful
melody
決して聴きたくない
You
sing
叶わない
ことなど
ないと思ってた
I
never
thought
anything
was
impossible
命のある限りに
あなたのすべて
For
as
long
as
I
live,
I
want
to
embrace
all
of
you
抱きしめたい
Hold
you
in
my
arms
あなたの魂
くもることなく
May
your
soul
remain
untainted
生きて欲しい
ずっと
Live
on
forever
Évaluez la traduction
1
最後のLOVE LETTER
2 遅れてきたプロローグ
3 まちがえた夏
4 語らない
5 Adagio
6 愛しさの瀬戸際
7 君には、本当に手が焼ける
8 愛の願い
9 内気なBaby Face
10 永遠より長いキス
11 YOUR LIFE
2 遅れてきたプロローグ
3 まちがえた夏
4 語らない
5 Adagio
6 愛しさの瀬戸際
7 君には、本当に手が焼ける
8 愛の願い
9 内気なBaby Face
10 永遠より長いキス
11 YOUR LIFE
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.