Paroles et traduction Junichi Inagaki & Miki Fujimoto - Mata Kimini Koi Shiteru
朝露が招く
光を浴びて
В
лучах
утренней
росы,
はじめてのように
ふれる頬
Как
в
первый
раз,
касаюсь
твоей
щеки.
てのひらに伝う
君の寝息に
В
моей
ладони
твое
тихое
дыхание,
過ぎてきた時が
報われる
И
за
прожитые
вместе
годы
я
вознагражден.
いつか風が
散らした花も
Даже
цветы,
что
когда-то
развеял
ветер,
季節巡り
色をつけるよ
Сменят
сезоны
и
вновь
обретут
цвет.
また君に恋してる
いままでよりも深く
Я
снова
влюблен
в
тебя,
еще
сильнее,
чем
прежде,
まだ君を好きになれる
心から
Я
все
еще
могу
любить
тебя,
от
всего
сердца.
若かっただけで
許された罪
Грехи,
прощенные
лишь
по
молодости,
残った傷にも
陽が滲む
Оставшиеся
шрамы
теперь
согревает
солнце.
幸せの意味に
戸惑うときも
Даже
когда
мы
терялись
в
поисках
смысла
счастья,
ふたりは気持ちを
つないでた
Мы
держались
за
руки,
храня
наши
чувства.
いつか雨に
失くした空も
Даже
небо,
которое
когда-то
потерялось
в
дожде,
涙ふけば
虹も架かるよ
Если
вытереть
слезы,
подарит
нам
радугу.
また君に恋してる
いままでよりも深く
Я
снова
влюблен
в
тебя,
еще
сильнее,
чем
прежде,
まだ君を好きになれる
心から
Я
все
еще
могу
любить
тебя,
от
всего
сердца.
また君に恋してる
いままでよりも深く
Я
снова
влюблен
в
тебя,
еще
сильнее,
чем
прежде,
まだ君を好きになれる
心から
Я
все
еще
могу
любить
тебя,
от
всего
сердца.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.