Paroles et traduction Junichi Inagaki - Kamome
ゆらりゆれて君を乗せ走る道
дорога,
которая
колеблется
и
бежит
вместе
с
тобой.
夏の風吹いて君は目を閉じていただろ
ты
закрывала
глаза,
когда
подул
летний
ветер.
まぶたの裏映った幼い夢
Юный
сон,
в
котором
отражалась
тыльная
сторона
век.
どうか覚めないでくれ
пожалуйста,
не
просыпайся.
遠く見えた海から飛んだかもめ
чайка,
которая
прилетела
с
моря,
которую
я
видел
вдалеке.
君は目を輝やかせて僕に教えてたね
ты
учил
меня,
твои
глаза
сияли.
知らないはずの窓の外の景色
Вид
за
окном,
который
ты
не
должен
знать.
どこか懐かしくて
где-то
я
скучаю
по
тебе.
遠く儚く消えた夢
далекий,
мимолетный,
исчезнувший
сон,
この光の中でよみがえる
восходящий
в
этом
свете.
ただ波を追いかけて
Просто
гоняюсь
за
волнами.
振り向く君の笑顔に
к
твоей
улыбке,
которая
оборачивается.
ただまぶしくて
это
просто
ослепительно.
ゆらりゆれて君を乗せ走る道
дорога,
которая
колеблется
и
бежит
вместе
с
тобой.
どうか続いてくれ
пожалуйста,
следуйте
за
мной.
遠く儚く消えた夢
далекий,
мимолетный,
исчезнувший
сон,
この光の中でよみがえる
восходящий
в
этом
свете.
ただ波を追いかけて
Просто
гоняюсь
за
волнами.
振り向く君の笑顔に
к
твоей
улыбке,
которая
оборачивается.
ただまぶしくて
это
просто
ослепительно.
ゆらりゆれて君を乗せ走る道
дорога,
которая
колеблется
и
бежит
вместе
с
тобой.
夏の風吹いて君は目を閉じていただろ
ты
закрывала
глаза,
когда
подул
летний
ветер.
まぶたの裏映った幼い夢
Юный
сон,
в
котором
отражалась
тыльная
сторона
век.
どうか覚めないでくれ
пожалуйста,
не
просыпайся.
ゆらりゆれて君を乗せ走る道
дорога,
которая
колеблется
и
бежит
вместе
с
тобой.
いつの間にか眠った君を肩で感じた
не
успел
я
опомниться,
как
почувствовал,
что
ты
спишь
у
меня
на
плече.
次の駅まではまだ少しかかる
до
следующей
станции
еще
немного
времени.
どうか着かないでくれ
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 中村 泰輔
Album
HARVEST
date de sortie
27-09-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.