Paroles et traduction Junie - Nonni

Nonni

I just want you right here next to me
I can't let them take what's left of me
Cause my hearts already broken
I got played and they coaching
And that's what this girls promoting
Tell my son to please stay focused
Cause this girls play with emotions
Cracking pins like they was bowling
Hope you know yo daddy's loves you
I can't be there for you all the time

They say that it gets better over time
Take yo time
You gone shine
In do time
Gotta grind
Til it's time
There's sometimes
I won't be there
There's sometimes
You might be scared
Don't cry you a big kid
Fix yo eyes lil bighead
Crocodile
Lil me up in hoodie
Mess with him
Ima shoot it
And I mean
Every bullet
Movie scenes
Sandra bullock
Never worry bout a what if
Get it done and never butt kiss
Daddy gotchu that's a promise
Like a train they can't stop us
You don't like yo vegetables
But I be smoking broccoli
Im just trying to do better
Cuz I know that you watching me
Moneys looking tight
That's the only thing that's stopping me
But you know when I land
That We going on a shopping spree

I just want you right here next to me
I can't let them take what's left of me
Cause my hearts already broken
I got played and they coaching
And that's what this girls promoting
Tell my son to please stay focused
Cause this girls play with emotions
Cracking pins like they was bowling
Hope you know yo daddy's loves you
I can't be there for you all the time

But I can't be there for you all the time
But know you always on mind

Nonni

Je veux juste que tu sois là, à côté de moi
Je ne peux pas les laisser prendre ce qui me reste
Parce que mon cœur est déjà brisé
Je me suis fait avoir et elles me coachent
Et c'est ce que cette fille promeut
Dis à mon fils de rester concentré
Parce que cette fille joue avec les émotions
Elle abat les quilles comme si elle faisait du bowling
J'espère que tu sais que ton papa t'aime
Je ne peux pas être là pour toi tout le temps

Ils disent que ça va mieux avec le temps
Prends ton temps
Tu vas briller
En temps voulu
Il faut y aller
Jusqu'à ce que ce soit le moment
Il y a des fois
Je ne serai pas là
Il y a des fois
Tu auras peut-être peur
Ne pleure pas, tu es un grand garçon
Relève la tête, mon grand
Crocodile
Moi, dans mon sweat
Touche à lui
Je vais tirer
Et je veux dire
Chaque balle
Scènes de film
Sandra Bullock
Ne te fais jamais de soucis pour un "et si"
Fais-le et ne lèche jamais les bottes
Papa s'occupe de toi, c'est promis
Comme un train, on ne peut pas nous arrêter
Tu n'aimes pas tes légumes
Mais je fume du brocoli
J'essaie juste de faire mieux
Parce que je sais que tu me regardes
L'argent est serré
C'est la seule chose qui me retient
Mais tu sais que quand j'atterrirai
On fera un tour de shopping

Je veux juste que tu sois là, à côté de moi
Je ne peux pas les laisser prendre ce qui me reste
Parce que mon cœur est déjà brisé
Je me suis fait avoir et elles me coachent
Et c'est ce que cette fille promeut
Dis à mon fils de rester concentré
Parce que cette fille joue avec les émotions
Elle abat les quilles comme si elle faisait du bowling
J'espère que tu sais que ton papa t'aime
Je ne peux pas être là pour toi tout le temps

Mais je ne peux pas être là pour toi tout le temps
Mais sache que tu es toujours dans mes pensées