Delight - JUNIEL traduction en anglais

Delight

모두 잠든 평온한 밤하늘
언제부터 난 설렜던 걸까
저 달도 저 별들도
너였었던 하얀 밤

내 맘 창가 내려앉은 너는
어느 계절의 시작인 걸까
회색빛 구름 커튼
그 사이로 눈이 부신
It's you

너는 모를 거야 웃는 네 표정 속
감춰진 눈물부터 보인단 걸
이제는 혼자서 울지 마
Lean on me ah ah

널 바라보는 게 널 사랑하는 게
내 모든 순간들이 됐어
작은 틈조차 없을 만큼
나를 꼭 안아줘
My delight

숨만 쉬어도 행복해지는 게
꿈이 아니란 걸 알았을 때
내 안에 텅 빈 정원
빈틈없이 피어있던
It's you

때론 너의 맘에 어둠이 내려도
더는 아무것도 걱정하지 마
그 길에 별빛을 띄울게
Take my hand (oh-oh)

널 바라보는 게 널 사랑하는 게
내 모든 순간들이 됐어
반짝이는 그 시간 속에
영원히 있어줘
My delight

난 너여야만 해 너 아니면 안 돼
너를 만난 건 행운이야
달이 널 비추면 말할게
널 사랑한다고
My delight

Delight

The quiet night sky when everyone is asleep,
When did I start getting excited?
That moon and those stars,
The white night you were.

You, who settled down in the window frame of my heart,
Beginning of which season are you?
Grey clouded curtains,
Dazzling through them
It's you

You don't know it, but I can see tears hidden
In your smiling face and expression.
Don't cry by yourself anymore,
Lean on me ah ah

Looking at you, loving you
Has become my every moment.
Close enough to have no gaps,
Hold me tight.
My delight

Just breathing makes me happy,
When I realized it wasn't a dream.
An empty garden inside me,
Blossoming without a gap
It's you

Sometimes when darkness descends upon your heart,
Don't worry about anything anymore.
I will light up the stars on that path.
Take my hand (oh-oh)

Looking at you, loving you
Has become my every moment.
In that shining time,
Stay with me forever.
My delight

I have to be you, I can't do it without you,
Meeting you is a blessing.
When the moon shines on you, I will tell you
That I love you,
My delight