JUNIEL - Delight - traduction des paroles en russe

Delight - JUNIELtraduction en russe




Delight
Восторг
모두 잠든 평온한 밤하늘
Все спят под безмятежным ночным небом,
언제부터 설렜던 걸까
Когда же я начала трепетать?
달도 별들도
Эта луна, эти звёзды,
너였었던 하얀
Белая ночь, которой был ты.
창가 내려앉은 너는
Ты, приземлившийся у окна моего сердца,
어느 계절의 시작인 걸까
Началом какого времени года ты стал?
회색빛 구름 커튼
Сквозь серые облачные занавески,
사이로 눈이 부신
Ослепительно сияешь ты.
It's you
Это ты.
너는 모를 거야 웃는 표정
Ты ведь не знаешь, что за твоей улыбкой,
감춰진 눈물부터 보인단
Я вижу спрятанные слёзы.
이제는 혼자서 울지
Больше не плачь в одиночестве,
Lean on me ah ah
Обопрись на меня, а-а.
바라보는 사랑하는
Смотреть на тебя, любить тебя,
모든 순간들이 됐어
Стало каждым мгновением моей жизни.
작은 틈조차 없을 만큼
Так крепко обними меня,
나를 안아줘
Чтобы не осталось ни малейшей щели.
My delight
Мой восторг.
숨만 쉬어도 행복해지는
Когда я поняла, что быть счастливой от одного твоего дыхания -
꿈이 아니란 알았을
Не просто сон,
안에 정원
Мой пустой внутренний сад,
빈틈없이 피어있던
Оказался полностью заполнен тобой.
It's you
Это ты.
때론 너의 맘에 어둠이 내려도
Даже если тьма опустится на твоё сердце,
더는 아무것도 걱정하지
Больше ни о чём не беспокойся.
길에 별빛을 띄울게
Я озарю твой путь звёздами.
Take my hand (oh-oh)
Возьми меня за руку (о-о).
바라보는 사랑하는
Смотреть на тебя, любить тебя,
모든 순간들이 됐어
Стало каждым мгновением моей жизни.
반짝이는 시간 속에
В этом сверкающем мгновении,
영원히 있어줘
Останься со мной навсегда.
My delight
Мой восторг.
너여야만 아니면
Это должен быть ты, только ты, а не кто-то другой,
너를 만난 행운이야
Встреча с тобой - это счастье.
달이 비추면 말할게
Когда луна осветит тебя, я скажу,
사랑한다고
Что люблю тебя.
My delight
Мой восторг.





Writer(s): Joon Sung Oh, Yu Gyeong Kim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.