Paroles et traduction en russe JUNIEL - Sorry

Sorry

Lately 이젠 떠난다구요
Maybe 정말 끝이라구요
이해할게요 이해할게요
내 맘 아프더라도
My love 그대 맘이 편하면

Lately 그저 울기만 해요
아니라 해도 힘든가 봐요
걱정 말아요 걱정 말아요
맘에 없는 말들로
My love
나를 속이고 있죠

아파요 그대의 sorry
그런 말은 하지 말아요
싫어요 그대의 sorry
마지막이 될 것 같아서
워 워 아직 사랑하니까요
워 워 나는 끝이 아니니까요

Lately 왠지 슬퍼 보여서
그대 걱정에 밤도 새웠죠
눈치도 없이 바보 같아서
혼자 사랑했네요
My love 떠날 줄도 모르고

아파요 그대의 sorry
그런 말은 하지 말아요
싫어요 그대의 sorry
마지막이 될 것 같아서
워 워 아직 사랑하니까요
워 워 나는 끝이 아니니까요

물거품처럼 꿈이길 바래도
차가워진 그대 맘
되돌릴 순 없는 걸 알지만
난 안돼요 돌아와 줘요
내 맘 들려요 내 맘 보여요 그댄

한마디 그대의 sorry
내 심장이 찢겨지네요
돌아선 그대의 sorry
불러도 말을 하지 않아
워 워 마지막 한마디 말이
워 워 미안하단 말이었나요

Прости

Ты говоришь, что уходишь
Ты говоришь, что это конец
Я пойму, я пойму
Даже если мне больно
Любимый, если тебе так будет легче

Ты говоришь, что просто плачешь
Но я вижу, что тебе тяжело
Не беспокойся, не беспокойся
Этими словами, которых нет в твоем сердце
Любимый,
Ты обманываешь меня

Мне больно от твоего "прости"
Не говори так
Мне не нравится твое "прости"
Мне кажется, это конец
Подожди, подожди, я ведь все еще люблю тебя
Подожди, подожди, для меня это не конец

Ты выглядел таким грустным
Что я не спала всю ночь, переживая за тебя
Какая же я дура, ничего не замечающая
Я любила тебя одна
Любимый, я даже не подозревала, что ты уйдешь

Мне больно от твоего "прости"
Не говори так
Мне не нравится твое "прости"
Мне кажется, это конец
Подожди, подожди, я ведь все еще люблю тебя
Подожди, подожди, для меня это не конец

Я хочу верить, что это просто сон
Но твое сердце остыло
Я знаю, что ничего нельзя вернуть
Но я не могу, вернись ко мне
Ты видишь мое сердце, ты чувствуешь мою боль

Одно твое "прости"
Разрывает мое сердце на части
Твое "прости" в спину
Я зову, но ты молчишь
Подожди, подожди, неужели твои последние слова
Подожди, подожди, неужели это было "прости"?