Paroles et traduction Junio Barreto - Qualé Mago
Qualé Mago
What's Up, Magician
Qualé,
Mago
What's
up,
Magician
Tá
com
saudade
da
praia
né,
nego?
You
miss
the
beach,
don't
you,
man?
Qualé,
Mago
What's
up,
Magician
Tá
com
saudade
da
praia
né?
You
miss
the
beach,
don't
you?
Qualé,
Mago
What's
up,
Magician
Tá
com
saudade
da
praia
né,
nego?
You
miss
the
beach,
don't
you,
man?
Qualé,
Mago
What's
up,
Magician
Tá
com
saudade
da
praia
né?
You
miss
the
beach,
don't
you?
É
preciso
sair
na
rua,
correr
como
quem
procura
You
have
to
go
out
into
the
street,
run
like
someone
looking
for
O
que
ontem
não
se
deu
What
yesterday
didn't
give
you
Corte,
risco,
queda
é
preciso
do
que
tudo
mais
Cuts,
scrapes,
falls,
you
need
more
than
anything
else
Riso,
melhor
ainda
Laughter,
even
better
Andar
descalço,
quando
o
cedo
chega
Walk
barefoot
when
the
early
morning
comes
Acostumar
ê
Get
used
to
it
Andar,
andar,
andar
Walk,
walk,
walk
Andar
descalço,
quando
o
cedo
chega
Walk
barefoot
when
the
early
morning
comes
Acostumar
ê
Get
used
to
it
Andar,
andar,
andar
Walk,
walk,
walk
Porque
ter
muito
é
ter
não
Because
to
have
a
lot
is
to
have
nothing
Por
não
ter
jeito
de
vez
Because
there's
no
way
to
get
by
sometimes
Do
riso,
sono,
sossego
From
laughter,
sleep,
peace
Porque
ter
muito
é
ter
não
Because
to
have
a
lot
is
to
have
nothing
Por
não
ter
jeito
de
vez
Because
there's
no
way
to
get
by
sometimes
Da
planta,
pedra,
sereno
From
plants,
stones,
the
weather
Qualé,
Mago
What's
up,
Magician
Tá
com
saudade
da
praia
né,
nego?
You
miss
the
beach,
don't
you,
man?
Qualé,
Mago
What's
up,
Magician
Tá
com
saudade
da
praia
né?
You
miss
the
beach,
don't
you?
Qualé,
Mago
What's
up,
Magician
Tá
com
saudade
da
praia
né,
nego?
You
miss
the
beach,
don't
you,
man?
Qualé,
Mago
What's
up,
Magician
Tá
com
saudade
da
praia
né?
You
miss
the
beach,
don't
you?
É
preciso
sair
na
rua,
correr
como
quem
procura
You
have
to
go
out
into
the
street,
run
like
someone
looking
for
O
que
ontem
não
se
deu
What
yesterday
didn't
give
you
Corte,
risco,
queda
é
preciso
do
que
tudo
mais
Cuts,
scrapes,
falls,
you
need
more
than
anything
else
Riso
melhor
ainda
Laughter
is
even
better
Andar
descalço,
quando
o
cedo
chega
Walk
barefoot
when
the
early
morning
comes
Acostumar
ê
Get
used
to
it
Andar,
andar,
andar
Walk,
walk,
walk
Andar
descalço,
quando
o
cedo
chega
Walk
barefoot
when
the
early
morning
comes
Acostumar
ê
Get
used
to
it
Andar,
andar,
andar
Walk,
walk,
walk
Porque
ter
muito
é
ter
não
Because
to
have
a
lot
is
to
have
nothing
Por
não
ter
jeito
de
vez
Because
there's
no
way
to
get
by
sometimes
Do
riso,
sono,
sossego
From
laughter,
sleep,
peace
Porque
ter
muito
é
ter
não
Because
to
have
a
lot
is
to
have
nothing
Por
não
ter
jeito
de
vez
Because
there's
no
way
to
get
by
sometimes
Da
planta,
pedra,
sereno
From
plants,
stones,
the
weather
Qualé,
Mago
What's
up,
Magician
Tá
com
saudade
da
praia
né,
nego?
You
miss
the
beach,
don't
you,
man?
Qualé,
Mago
What's
up,
Magician
Tá
com
saudade
da
praia
né?
You
miss
the
beach,
don't
you?
Qualé,
Mago
What's
up,
Magician
Tá
com
saudade
da
praia
né,
nego?
You
miss
the
beach,
don't
you,
man?
Qualé,
Mago
What's
up,
Magician
Tá
com
saudade
da
praia
né?
You
miss
the
beach,
don't
you?
Qualé,
Mago
What's
up,
Magician
Tá
com
saudade
da
praia
né,
nego?
You
miss
the
beach,
don't
you,
man?
Qualé,
Mago
What's
up,
Magician
Tá
com
saudade
da
praia
né?
You
miss
the
beach,
don't
you?
Qualé,
Mago
What's
up,
Magician
Tá
com
saudade
da
praia
né,
nego?
You
miss
the
beach,
don't
you,
man?
Qualé,
Mago
What's
up,
Magician
Tá
com
saudade
da
praia
né?
You
miss
the
beach,
don't
you?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Junio Barreto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.