Paroles et traduction JunioR - Bunga Rindu

Bunga Rindu

Taman yang indah di kebunku
Bunga mawar merah di situ
Dia s'lalu berseri-seri
Di dalam sinar matahari waktu pagi

Ingin kupetik bunga mawar
'Kan kuberikan pada seorang
Sebagai tanda kasih sayang
Pada gadis yang kurindukan, yang kusayang

Namun aku takut mawarku menjadi layu
Sebelum dipersunting kisah bunga yang ayu

Karena itu akan kutunggu
Gadis yang manis, idamanku
Yang mau menerima mawarku
Bunga mawar dari hatiku, hati ini

Цветок тоски

Прекрасный сад в моем саду,
Алая роза там цветет.
Она всегда так лучезарна
В лучах утреннего солнца.

Хочу я сорвать розу,
Тебе ее подарить,
В знак любви и ласки,
Тебе, по ком тоскую, кого люблю.

Но боюсь, что роза моя завянет,
Не успев рассказать историю прекрасного цветка.

Поэтому буду ждать,
Милая, желанная моя,
Ту, что примет розу мою,
Розу из моего сердца, из сердца моего.