Paroles et traduction Junior Boy - Pray for .Me

Pray for .Me

O Bimzy Record Baby
Jah Rastafarian, Holy Emmanuel
Skidibenbenebenbenbenben O Yea I Give you Grace
Baba God I give Grace o Lord ye ye
I be the girl Dem sugar
We are nothing but a pencil In the hand of our creator
Palansan laye ta awa yi ko ma so eni to wa tio ni lo
Emi o Fe ma Kaya soke because tomorrow promise no man
Toba shey boo shey won awi na why I just dey do my thing my way
So mama Pray for me lord I need your Intervention
Otife ma shey mi be eni pe ofe ma remi
God I swear to you I can′t do without you
So mama Pray for me lord I need your Intervention
Otife shemi be eni pe ofe ma remi
O mi God I can't do without you
Tori Oju Ogun Le (eni ba lomo)
Oju Ogun Le (eni ko lomo)
Oju Ogun Le (eni to ba lomo)
Oju Ogun Le
Moni oju Ogun Le (eni ba lomo)
Moni Oju Ogun Le (eni ko ba lomo)
Oju Ogun Le (eni to ba lomo)
Oju Ogun Le
Edumare I know say you no fit come down
But I want Make you show me your green light
O Lord this people want make I come down
Afoju won oma ko ki won fo mi lawo (maami)
Eyin Leni kin ma yi
Bin ba Shebi eni remi kin mure rodo
Eyin Leni kin ma Dori kodo (ye ye)
So mama pray for me lord I need your Intervention (O Yea)
Otife ma shemi bi eni pe ofe remi
Lord I swear to you I can′t do without you
So mama pray for me lord I need your Intervention
Otife ma shey mi bi eni pe ofe remi
O mi lord I can't do without you
Tori oju Ogun Le, Oma Le (eni ba lomo)
Oju Ogun Le, Moni Oma Le (Eni ba lomo)
Oju Ogun Le (eni ba lomo)
Oju Ogun Le (eni ko lomo)
Oju Ogun Le
Moni oju Ogun Le (eni ba lomo)
Moni oju Ogun Le (eni ba lomo)
Oju Ogun Le
Oju Ogun Le
Oju Ogun Le
We are nothing but pencil in the hand of our creator
Palansan laye ta was yi ko ma si eni to wa tio ni lo
What Dem say
It's chilly on the mix
Ya no say who Jah bless no man can curse
Dunno
Dunno

Prier pour moi

O Bimzy Record Baby
Jah Rastafarien, Saint Emmanuel
Skidibenbenebenbenbenben O Oui, je te donne la grâce
Baba Dieu, je te donne la grâce, oh Seigneur, oui oui
Je suis le sucre des filles
Nous ne sommes que des crayons dans la main de notre créateur
Palansan laye ta awa yi ko ma so eni to wa tio ni lo
Je ne veux pas dire que je suis riche, parce que demain ne promet rien à personne
Toba shey boo shey won awi na why I just dey do my thing my way
Alors maman, prie pour moi, Seigneur, j'ai besoin de ton intervention
Otife ma shey mi be eni pe ofe ma remi
Dieu, je te jure que je ne peux pas vivre sans toi
Alors maman, prie pour moi, Seigneur, j'ai besoin de ton intervention
Otife shemi be eni pe ofe ma remi
Oh mon Dieu, je ne peux pas vivre sans toi
Tori Oju Ogun Le (eni ba lomo)
Oju Ogun Le (eni ko lomo)
Oju Ogun Le (eni to ba lomo)
Oju Ogun Le
Moni oju Ogun Le (eni ba lomo)
Moni Oju Ogun Le (eni ko ba lomo)
Oju Ogun Le (eni to ba lomo)
Oju Ogun Le
Edumare, je sais que tu ne peux pas descendre
Mais je veux que tu me montres ta lumière verte
Oh Seigneur, ces gens veulent que je descende
Afoju won oma ko ki won fo mi lawo (maami)
Eyin Leni kin ma yi
Bin ba Shebi eni remi kin mure rodo
Eyin Leni kin ma Dori kodo (ye ye)
Alors maman, prie pour moi, Seigneur, j'ai besoin de ton intervention (Oh Oui)
Otife ma shemi bi eni pe ofe remi
Seigneur, je te jure que je ne peux pas vivre sans toi
Alors maman, prie pour moi, Seigneur, j'ai besoin de ton intervention
Otife ma shey mi bi eni pe ofe remi
Oh mon Seigneur, je ne peux pas vivre sans toi
Tori oju Ogun Le, Oma Le (eni ba lomo)
Oju Ogun Le, Moni Oma Le (Eni ba lomo)
Oju Ogun Le (eni ba lomo)
Oju Ogun Le (eni ko lomo)
Oju Ogun Le
Moni oju Ogun Le (eni ba lomo)
Moni oju Ogun Le (eni ba lomo)
Oju Ogun Le
Oju Ogun Le
Oju Ogun Le
Nous ne sommes que des crayons dans la main de notre créateur
Palansan laye ta was yi ko ma si eni to wa tio ni lo
Qu'est-ce qu'ils disent ?
Il fait froid sur le mix
Tu sais que celui que Jah bénit, aucun homme ne peut maudire
Je ne sais pas
Je ne sais pas