Paroles et traduction Junior Brown - You Didn't Have to Go All the Way

You Didn't Have to Go All the Way

Well I knew you was going but you didn't have to go all the way
Right out of my life and into his arms to stay
You got tired of me but you were supposed to be back someday
I knew you was going but you didn't have to go all the way

Well You said you needed time for a little peace of mind
You'ld be back in a week or so
Then a week turned into a month or two now it's been about a year ago
And all the time I believed you still wanted me
But he was working on you every day
I knew you was going but you didn't have to go all the way

Well I knew you was going but you didn't have to go all the way
Right out of my life and into his arms to stay
You got tired of me but you were supposed to be back someday
I knew you was going but you didn't have to go all the way

Well I knew you was goin' but I never was a'knowin' that you ever want to go that far
And now you've got a man with a gold wedding band
Tellin' everyone how happy you are

If I'd of ever known that you were never coming home
I'd of never let you go that day
I knew you was going but you didn't have to go all the way

Yeah I knew you was going but you didn't have to go all the way
Right out of my life and into his arms to stay
You got tired of me but you were supposed to be back someday
I knew you was going but you didn't have to go all the way

I knew you was going but you didn't have to go all the way

Ты не должна была заходить так далеко

Ну, я знал, что ты уйдешь, но тебе не нужно было заходить так далеко,
Прямо из моей жизни, чтобы остаться в его объятиях.
Ты устала от меня, но ты должна была вернуться когда-нибудь.
Я знал, что ты уйдешь, но тебе не нужно было заходить так далеко.

Ты сказала, что тебе нужно время для душевного спокойствия,
Что вернешься через неделю или около того.
Потом неделя превратилась в месяц или два, теперь прошел почти год,
И все это время я верил, что ты все еще хочешь быть со мной.
Но он работал над тобой каждый день.
Я знал, что ты уйдешь, но тебе не нужно было заходить так далеко.

Ну, я знал, что ты уйдешь, но тебе не нужно было заходить так далеко,
Прямо из моей жизни, чтобы остаться в его объятиях.
Ты устала от меня, но ты должна была вернуться когда-нибудь.
Я знал, что ты уйдешь, но тебе не нужно было заходить так далеко.

Ну, я знал, что ты уйдешь, но я никогда не знал, что ты зайдешь так далеко.
И теперь у тебя есть мужчина с золотым обручальным кольцом,
Который всем рассказывает, как ты счастлива.

Если бы я только знал, что ты никогда не вернешься домой,
Я бы никогда не отпустил тебя в тот день.
Я знал, что ты уйдешь, но тебе не нужно было заходить так далеко.

Да, я знал, что ты уйдешь, но тебе не нужно было заходить так далеко,
Прямо из моей жизни, чтобы остаться в его объятиях.
Ты устала от меня, но ты должна была вернуться когда-нибудь.
Я знал, что ты уйдешь, но тебе не нужно было заходить так далеко.

Я знал, что ты уйдешь, но тебе не нужно было заходить так далеко.