Paroles et traduction Junior Bvndo feat. 4Keus Gang - Favelas

Favelas

Ah oui barrio c′est les favelas
Ça pull up au flingue comme à Caracas
Que des J dans la masse
Et toi tu ramasses
Si t'es pas notre gars on t′fait pas la passe
Tu l'attendais, ça y est, t'es impatient
On est élu, les meuf c′est un passe temps
Ça bicrave de la frappe y′a d'la pasta
J′prends la monnaie, j'me tire et puis basta

Quand t′as l'ventre vide, tu manges mieux après
Toi askip tu t′lèves tôt, on va t'calé l'aprèm′
4keus gang et la BP écoute bien, apprend
Et j′suis dans les affaires personne me l'as appris
Un vrai négro, plusieurs copies
J′la dégomme en 2-2 dans le cockpit
Sur l'rrain-té ma sse-lia je fais grossir
T′as même pas de verts dans les poches tu fait l'grossiste
Ouais ma le-geu, ouais mon négro t′as pas idée
J'la baise et j'la coupe comme un cuisinier
Folle dans les match j′fais danser les épiciers
Sans forcer, on fait danser toute ta cité
Dans ta te-fé j′ai calé mon pas danse
J'la remue ombre dans ma nouvelle dose
J′vis ma vie et j'calcule pas ce qu′ils disent
Numéro One j'veut la gloire tout comme Meugi

DJ augmente le son
Et fait danser les folles
J′écris ça sans effort
Si tu veux dammer, vient y'a les sous
On fait bouger les bimbos, les bombasses
On fait bouger les bons boules, les grosses tass'

Ah oui barrio c′est les favelas
Ça pull up au flingue comme à Caracas
Que des J dans la masse
Et toi tu ramasses
Si t′es pas notre gars on t'fait pas la passe
Tu l′attendais, ça y est, t'es impatient (yah)
On est élu, les meuf c′est un passe temps (yah yah)
Ça bicrave de la frappe y'a d′la pasta (yah)
J'prends la monnaie, j'me tire et puis basta (ah yah)

4keus JNR ça s′passe comme ça (yah)
Ça pull up si tu touche mes lossa (yah)
DSquareds, Bp, toi t′as pas ça
Non j'ai pas l′temps d'te voir j′veux des mapessa
Y'a des bombasses, des chaudasses, des tiaga (ah)
Les faux frères au tel′ je répond pas (ah)
J'en place une a HK et Bouska
Les reufs enfermés, on vous oublie pas

Elle m'a vu, ils m′envient, elles me veut
Dans le bât′ peut importe elle la veut
Fait belek, des bon gars y'en a peu
Y′a ceux qui disent vrai et le reste c'est du bluff
Ça fait 1,2,3 millions de vus
Pour l′buzz, elle donne son cul
Depuis le début
Pour ça qu'on nous a confondu

DJ augmente le son
Et fait danser les folles
J′écris ça sans effort
Si tu veux dammer vient y'a les sous
On fait bouger les bimbos, les bombasses
On fait bouger les bons boules, les grosses tass'

Ah oui barrio c′est les favelas
Ça pull up au flingue comme à Caracas
Que des J dans la masse
Et toi tu ramasses
Si t′es pas notre gars on t'fait pas la passe
Tu l′attendais, ça y est, t'es impatient
On est élu, les meuf c′est un passe temps
Ça bicrave de la frappe y'a d′la pasta
J'prends la monnaie, j'me tire et puis basta

DJ augmente le son
Et fait danser les folles
J′écris ça sans effort
Si tu veux dammer viens y′a les sous
On fait bouger les bimbos, les bombasses
On fait bouger les bons boules, les grosses tass'

Ah oui barrio c′est les favelas
Ça pull up au flingue comme à Caracas
Que des J dans la masse
Et toi tu ramasses
Si t'es pas notre gars on t′fait pas la passe
Tu l'attendais, ça y est, t′es impatient
On est élu, les meufs c'est un passe temps
Ça bicrave de la frappe y'a d′la pasta
J′prends la monnaie et j'me tire et puis basta

Фавелы

Ах да, район — это фавелы,
Мы подъезжаем с пушками, как в Каракасе.
В толпе одни братки,
А ты подбираешь крошки.
Если ты не наш, то тебе ничего не светит.
Ты ждала этого, вот оно, ты вся горишь нетерпением.
Мы — избранные, девчонки — просто развлечение.
Торгуем дурью, есть бабки,
Забираю деньги, сматываюсь и всё, basta.

Когда живот пуст, потом ешь вкуснее.
Ты вроде как рано встаешь, мы тебя уложим днем.
4keus gang и BP, слушай внимательно, учись.
И я в деле, никто меня этому не учил.
Один настоящий ниггер, множество копий.
Я разнесу её в два счета в кабине.
На районе моя мафия процветает.
У тебя даже зелени нет в карманах, а строишь из себя оптовика.
Да, моя детка, да, мой ниггер, ты не представляешь.
Я её трахаю и разделываю, как повар.
Безумные дела, я заставляю танцевать барыг.
Не напрягаясь, мы заставим танцевать весь твой город.
В твоем телевизоре я поставил свой танец.
Я двигаюсь как тень в своей новой дозе.
Я живу своей жизнью и не обращаю внимания на то, что они говорят.
Номер один, я хочу славы, как Meugi.

DJ, сделай звук погромче
И заставь танцевать красоток.
Я пишу это без усилий.
Если хочешь оторваться, приходи, тут есть бабки.
Мы заставляем двигаться кисок, красоток,
Мы заставляем двигаться толстушек, с большими задницами.

Ах да, район — это фавелы,
Мы подъезжаем с пушками, как в Каракасе.
В толпе одни братки,
А ты подбираешь крошки.
Если ты не наш, то тебе ничего не светит.
Ты ждала этого, вот оно, ты вся горишь нетерпением (yah).
Мы — избранные, девчонки — просто развлечение (yah yah).
Торгуем дурью, есть бабки (yah).
Забираю деньги, сматываюсь и всё, basta (ah yah).

4keus JNR вот так всё происходит (yah).
Мы подъедем, если ты тронешь мои деньги (yah).
DSquareds, Bp, у тебя этого нет.
Нет, у меня нет времени тебя видеть, я хочу денег.
Тут красотки, горячие штучки, тигры (ah).
Фальшивым братьям по телефону я не отвечаю (ah).
Передаю привет HK и Bouska.
Братья в тюрьме, мы вас не забываем.

Она увидела меня, они завидуют мне, она хочет меня.
В здании, неважно, она хочет этого.
Будь осторожна, хороших парней мало.
Есть те, кто говорит правду, а остальное — блеф.
Это 1, 2, 3 миллиона просмотров.
Ради хайпа она отдаст свою задницу.
С самого начала.
Поэтому нас перепутали.

DJ, сделай звук погромче
И заставь танцевать красоток.
Я пишу это без усилий.
Если хочешь оторваться, приходи, тут есть бабки.
Мы заставляем двигаться кисок, красоток,
Мы заставляем двигаться толстушек, с большими задницами.

Ах да, район — это фавелы,
Мы подъезжаем с пушками, как в Каракасе.
В толпе одни братки,
А ты подбираешь крошки.
Если ты не наш, то тебе ничего не светит.
Ты ждала этого, вот оно, ты вся горишь нетерпением.
Мы — избранные, девчонки — просто развлечение.
Торгуем дурью, есть бабки.
Забираю деньги, сматываюсь и всё, basta.

DJ, сделай звук погромче
И заставь танцевать красоток.
Я пишу это без усилий.
Если хочешь оторваться, приходи, тут есть бабки.
Мы заставляем двигаться кисок, красоток,
Мы заставляем двигаться толстушек, с большими задницами.

Ах да, район — это фавелы,
Мы подъезжаем с пушками, как в Каракасе.
В толпе одни братки,
А ты подбираешь крошки.
Если ты не наш, то тебе ничего не светит.
Ты ждала этого, вот оно, ты вся горишь нетерпением.
Мы — избранные, девчонки — просто развлечение.
Торгуем дурью, есть бабки.
Забираю деньги и сматываюсь и всё, basta.