Paroles et traduction Junior Dread - Quarentena

Quarentena

Acho que essa mina fez
Macumba ou coisa mandada
De tudo eu já tentei
Não consigo pensar em nada
Minha mente fica dando replay
24 horas pensando nela
Deitada no meu colchão
A gente rolantdo no chão
Seu corpo é pura perfeição
Me faz perder a noção
Hey
Se vc vim
Prometo não reclamar
Do dinheiro que tive que pagar
Por você acordar
O Meu condomínio
Já não sei
Mais o que fazer
Só me resta torcer
Pra me libertar
Não mais pensar
Nessa vontade de t ver
Tipo um banquete na mesa
Deitada na cama
Bagunçando a casa
Dizendo que ama
Quando ela se entrega
Queima tipo brasa
Não dá pra recusar
Hey

Acho que essa mina fez macumba ou coisa mandada
Eeeeeh
Acho que essa mina fez macumba ou coisa mandada
Eeeeeh

Minha mãe fala que isso é
Amarração
O meus amigo falou Dread
Ela tem razão
Minha mãe fala que isso é

Quarentena

Je pense que cette fille a fait
De la magie noire ou quelque chose de commandé
J'ai tout essayé
Je ne peux penser à rien
Mon esprit continue de rejouer
24 heures par jour à penser à elle
Allongé sur mon matelas
On roulait sur le sol
Son corps est une pure perfection
Me fait perdre la tête
Hey
Si tu viens
Je promets de ne pas me plaindre
De l'argent que j'ai dû payer
Pour te réveiller
Mon immeuble
Je ne sais plus
Quoi faire
Il ne me reste plus qu'à croiser les doigts
Pour me libérer
Arrêter de penser
À ce désir de te voir
Comme un festin sur la table
Allongée au lit
En train de mettre la maison en désordre
En disant que tu aimes
Quand elle se livre
Elle brûle comme des braises
Impossible de refuser
Hey

Je pense que cette fille a fait de la magie noire ou quelque chose de commandé
Eeeeeh
Je pense que cette fille a fait de la magie noire ou quelque chose de commandé
Eeeeeh

Ma mère dit que c'est
Un sortilège d'amour
Mon ami a dit Dread
Elle a raison
Ma mère dit que c'est