Paroles et traduction Junior Gonzalez - Te He Prometido
Te He Prometido
I Promised You
Te
he
promitido,
que
te
he
de
olvidar
I
promised
you,
I'd
forget
you
Cuanto
haz
querido,
yo
te
supe
dar
All
that
you've
wanted,
I
was
able
to
give
you
Solo
y
herido,
asi
me
dejas
Alone
and
hurt,
that's
how
you
leave
me
sabiendo
que
mañana,
iras
con
otro
al
altar
Knowing
that
tomorrow,
you'll
go
to
the
altar
with
another
Lloraras,
lloraras
por
tu
capricho
You'll
cry,
you'll
cry
for
your
whim
si
yo
se
que
es
a
mi
a
quien
quieres
If
I
know
that
it's
me
you
love
no
podras
ser
feliz
con
ningun
otro
You
won't
be
able
to
be
happy
with
anyone
else
por
que
conmigo
conociste
el
amor
Because
with
me
you
knew
love
Lloraras,
lloraras
por
tu
capricho
You'll
cry,
you'll
cry
for
your
whim
si
yo
se
que
es
a
mi
a
quien
quieres
If
I
know
that
it's
me
you
love
no
podras
ser
feliz
con
ningun
otro
You
won't
be
able
to
be
happy
with
anyone
else
por
que
conmigo
conociste
el
amor,
si
el
amor
Because
with
me
you
knew
love,
yes
love
(Se
que
haces
llorar
por
tu
capricho
por
que
tan
solo
conmigo
(I
know
you're
making
me
cry
for
your
whim
because
only
with
me
conociste
de
el
amor)
. hoy
ya
nos
estas
a
mi
lado
corazón,
have
you
known
of
love).
Today
you're
no
longer
by
my
side,
corazón,
pero
se
que
has
de
llorar
pues
un
amor
but
I
know
that
you
will
cry
because
a
love
como
el
mío
jamás
podras
encontrar
. eso
lo
sé
like
mine
you'll
never
find.
That
I
know
(Se
que
haces
llorar
por
tu
capricho
por
que
tan
solo
conmigo
(I
know
you're
making
me
cry
for
your
whim
because
only
with
me
conociste
de
el
amor).
have
you
known
of
love).
sólo
y
triste
me
has
dejado
con
el
alma
Alone
and
sad
you've
left
me
with
my
soul
adolorida
pero
no
serás
feliz
con
nadie
más
en
la
vida
in
pain,
but
you
won't
be
happy
with
anyone
else
in
life
Si
cuando
has
querido
yo
te
supe
dar
If
when
you've
wanted
something
I
was
able
to
give
it
to
you
Te
he
prometido
te
he
de
olvidar
I
promised
you
I'd
forget
you
Ayayayay
te
voy
a
olvidar
Ayayayay
I'm
going
to
forget
you
Ayayayay
te
he
de
olvidar
Ayayayay
I'm
going
to
forget
you
(Amor
eterno)
el
que
tu
me
prometiste
(Eternal
love)
that
you
promised
me
(Amor
eterno)
dime
por
favor
la
razón
por
que
mentiste
(Eternal
love)
tell
me
please
the
reason
why
you
lied
(Amor
eterno)
me
duele
pues
con
otro
irás
al
altar
(Eternal
love)
it
hurts
because
you're
going
to
the
altar
with
another
(Amor
eterno)
más
recuerda
fui
yo
quien
te
enseño
amar
(Eternal
love)
but
remember
I
was
the
one
who
taught
you
to
love
(Amor
eterno)
te
olvidaré
te
he
de
olvidar
(Eternal
love)
I'll
forget
you,
I'll
forget
you
(Amor
eterno)
Ya
no
me
importa
lo
que
tengas
que
llorar
(Eternal
love)
I
no
longer
care
how
much
you
have
to
cry
(Amor
eterno)
Por
todo
lo
que
he
sufrido
(Eternal
love)
For
everything
I've
suffered
(Amor
eterno)
te
voy
a
olvidar
me
he
prometido
(Eternal
love)
I'm
going
to
forget
you,
I
promised
myself
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): LEOPOLDO DANTE TEVEZ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.